Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wärmeäquivalent (n.) , {Physik}
    المعادل الميكانيكي للحرارة {فزياء}
    relevante Treffer
    gleichwertig (adj.)
    مُعَادِلٌ
    equivalent (adj.)
    مُعَادِلٌ
    der Entzerrer (n.) , {com.}
    مُعَادِلٌ {اتصالات}
    der Ausgleichsverbinder (n.) , {elect.}
    مُعَادِلٌ {كهرباء}
    der Ausgleicher (n.)
    المعادل
    der Kompensator (n.) , {tech.}
    مُعادل {تقنية}
    angeglichen (adj.)
    مُعَادِل
    äquivalent (adj.)
    مُعَادِلٌ
    die Ausgleichsachse (n.) , {tech.}
    محور معادِل {تقنية}
    äquivalente Variation
    تغير معادل
    das Bodenseil (n.) , {elect.}
    نظام معادل {كهربائي}، {كهرباء}
    die Ausgleichsplatte (n.) , {tech.}
    لوح معادِل {تقنية}
    das Gegengewicht (n.)
    وزن معادل
    das Vollzeitäquivalent (n.)
    معادل لدوام كامل
    kompensiertes Voltmeter (n.) , {elect.}
    مقياس فلطية معادل {كهرباء}
    der Neutralisierer (n.) , {com.}
    مضخم معادل عالي التردد {اتصالات}
    maschinell (adj.)
    مِيكَانِيكِيّ
    der Monteur (n.) , [pl. Monteure]
    مِيكَانِيكِيٌّ
    der Mechaniker (n.) , [pl. Mechaniker]
    مِيكَانِيكِيٌّ [ج. ميكانيكيون]
    der Techniker (n.) , [pl. Techniker]
    مِيكَانِيكِيٌّ [ج. ميكانيكيون]
    der Automechaniker (n.) , {,Auto.}
    مِيكَانِيكِيٌّ {عامة،سيارات}
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    مِيكَانِيكِيّ
    der Schrauber (n.) , umgang.
    ميكانيكي حر
    der Maschinist (n.) , [pl. Maschinisten]
    مِيكَانِيكِيٌّ [ج. ميكانيكيون]
    die mechanische Spannung
    الشد الميكانيكي
    das Koppelgetriebe (n.) , {tech.}
    رابط ميكانيكي {تقنية}
    der mechanische Greifer (n.) , {elect.}
    قابض ميكانيكي {كهرباء}
    der Anlagenmechaniker (n.)
    ميكانيكي مصنع
    die mechanische Entwässerung (n.) , {Umwelt}
    صَرْف ميكانيكيّ {بيئة}