Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgleichsachse (n.) , {tech.}
    محور معادِل {تقنية}
    relevante Treffer
    gleichwertig (adj.)
    مُعَادِلٌ
    angeglichen (adj.)
    مُعَادِل
    der Ausgleicher (n.)
    المعادل
    der Ausgleichsverbinder (n.) , {elect.}
    مُعَادِلٌ {كهرباء}
    equivalent (adj.)
    مُعَادِلٌ
    der Entzerrer (n.) , {com.}
    مُعَادِلٌ {اتصالات}
    der Kompensator (n.) , {tech.}
    مُعادل {تقنية}
    äquivalent (adj.)
    مُعَادِلٌ
    die Ausgleichsplatte (n.) , {tech.}
    لوح معادِل {تقنية}
    das Gegengewicht (n.)
    وزن معادل
    äquivalente Variation
    تغير معادل
    das Bodenseil (n.) , {elect.}
    نظام معادل {كهربائي}، {كهرباء}
    das Wärmeäquivalent (n.) , {Physik}
    المعادل الميكانيكي للحرارة {فزياء}
    das Vollzeitäquivalent (n.)
    معادل لدوام كامل
    kompensiertes Voltmeter (n.) , {elect.}
    مقياس فلطية معادل {كهرباء}
    der Neutralisierer (n.) , {com.}
    مضخم معادل عالي التردد {اتصالات}
    die Dammachse (n.) , {Umwelt}
    مِحور السد {بيئة}
    die X-Achse (n.) , {Comp}
    المحور س {كمبيوتر}
    die A-Achse (n.)
    المحور-أ
    der Modifikator (n.) , {tech.}
    مُحَوِّر {تقنية}
    der Axis (n.)
    مِحوَر
    die Sperrenachse (n.) , {Umwelt}
    مِحور السد {بيئة}
    die Staumauerachse (n.) , {Umwelt}
    مِحور السد {بيئة}
    der Pivot (n.)
    محور
    der Hub (n.) , [pl. Hubs]
    مِحوَر {العَجَلَةِ أو الدُّولاب}
    die Z-Achse (n.) , {Comp}
    محور ع {كمبيوتر}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مِحْوَر [ج. محاور]
    das Nudelholz (n.)
    مِحْوَر
    die Achse des Bösen {Pol}
    محور الشر {سياسة}