Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bruttoentgelt (n.)
    المرتب قبل الاستقطاعات
    relevante Treffer
    Das Gehalt unterliegt allen Steuern, Abgaben und sonstigen Abzügen {Recht}
    يخضع المرتب لكافة الضرائب والرسوم والاستقطاعات الأخرى {قانون}
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    اِسْتِقْطاعات
    die Gesamtabzüge (n.) , Pl., {Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    gesetzliche Abzüge Pl.
    الاستقطاعات القانونية
    der Gesamtbetrag der Abzüge (n.) , {Recht,Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    Ges.-Abz. {Gesamtabzüge}, abbr., {Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    die Steuerfestsetzung (n.) , {Recht}
    الاستقطاعات الضريبية {قانون}
    gesetzliche Sozialabgaben Pl.
    استقطاعات الضمان الاجتماعي
    die Abzüge wegen AVmG Pl.
    استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    akkurat (adj.) , [akkurater ; am akkuratesten ]
    مُرَتَّبٌ
    das Einkommen (n.) , [pl. Einkommen]
    مُرَتَّبٌ [ج. مرتبات]
    systematisch (adj.) , [systematischer ; am systematischsten ]
    مُرَتَّبٌ
    proper (adj.) , {sauber, gepflegt}
    مُرَتَّب
    der Lohn (n.) , [pl. Löhne]
    مُرَتَّبٌ [ج. مرتبات]
    organisiert (adj.)
    مُرَتَّبٌ
    der Organisator (n.) , [pl. Organisatoren]
    مُرَتِّبٌ
    geregelt (adj.)
    مُرَتَّبٌ
    regelrecht (adj.)
    مُرَتَّبٌ
    rhythmisch (adj.) , [rhythmischer ; am rhythmischsten ]
    مُرَتَّبٌ
    tipptopp (adj.)
    مُرَتَّب
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُرَتَّبٌ
    das Gehalt (n.) , [pl. Gehälter]
    مُرَتَّبٌ [ج. مرتبات]
    bestimmt (adj.) , [bestimmter ; am bestimmtesten ]
    مُرَتَّبٌ
    der Bezug (n.) , [pl. Bezüge]
    مُرَتَّبٌ [ج. مرتبات]
    das Einstiegsgehalt (n.)
    مرتب البداية
    ungepflegt (adj.) , [ungepflegter ; am ungepflegtesten ]
    غير مرتب
    die Lohnmitteilung (n.)
    كشف مرتب
    das Monatsgehalt (n.)
    المرتب الشهري