Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Impulsabstand (n.) , {com.}
    الفترة الزمنية بين نبضتين {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Abtastperiode (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين {كهرباء}
    die Zeitperiode (n.) , {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    die Epoche (n.)
    فترة زمنية
    der Zeitabschnitt (n.)
    فترة زمنية
    die Periodendauer (n.) , {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    die Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitphase (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitepoche (n.)
    فترة زمنية
    eine kurze Zeit
    فترة زمنية قصيرة
    erste Zeitschiene (n.)
    الفترة الزمنية الأولى
    die Drift (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    خطأ الفترة الزمنية {اتصالات}
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    das Kontrollintervall (n.) , {Med}
    الفترة الزمنية للفحص {طب}
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    der Datenperiodencode (n.) , {Comp}
    كود الفترة الزمنية {كمبيوتر}
    kurze Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية قصيرة
    der Zeitintervallfehler (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية للخطأ {كهرباء}
    innerhalb angemessener Zeit
    في غضون فترة زمنية معقولة
    die zeitliche und inhaltliche Planung
    تخطيط الفترة الزمنية والمحتوى
    die Einheitsschrittlänge (n.) , {com.}
    فترة زمنية لوحدة الاشارة {اتصالات}
    die Halftime (n.) , {Sport}
    فترة ما بين الشوطين {رياضة}
    die Atempause (n.)
    الفَتْرة بيَن الزفير
    die Halftime (n.) , {Sport}
    فترة بين شوطي لعبة {رياضة}
    die interne Durchlaufzeit (n.) , {Comp}
    فترة التسليم بين الشركات {كمبيوتر}
    der Einnahmeabstand (n.) , {Med}
    الفترة الفاصلة بين تناول الدواء {طب}