Deutsch-Arabisch
    ...
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    relevante Treffer
    innerhalb angemessener Zeit
    في غضون فترة زمنية معقولة
    die angemessene Nachfrist
    فترة سماح معقولة
    die Zeitperiode (n.) , {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    der Zeitabschnitt (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitepoche (n.)
    فترة زمنية
    die Epoche (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitphase (n.)
    فترة زمنية
    die Periodendauer (n.) , {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    eine kurze Zeit
    فترة زمنية قصيرة
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    erste Zeitschiene (n.)
    الفترة الزمنية الأولى
    der Datenperiodencode (n.) , {Comp}
    كود الفترة الزمنية {كمبيوتر}
    die Drift (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    خطأ الفترة الزمنية {اتصالات}
    das Kontrollintervall (n.) , {Med}
    الفترة الزمنية للفحص {طب}
    kurze Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية قصيرة
    der Zeitintervallfehler (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية للخطأ {كهرباء}
    der Impulsabstand (n.) , {com.}
    الفترة الزمنية بين نبضتين {اتصالات}
    die Einheitsschrittlänge (n.) , {com.}
    فترة زمنية لوحدة الاشارة {اتصالات}
    die zeitliche und inhaltliche Planung
    تخطيط الفترة الزمنية والمحتوى
    die Abtastperiode (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين {كهرباء}
    plausibel (adj.)
    مَعْقُولة
    vertretbare Preise Pl.
    أسعار معقولة
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    بكيفية معقولة
    vernünftige Preise (n.) , Pl.
    أسعار معقولة