Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Entgelttarifvertrag (n.) , {Recht}
    العقد العامّ للأجور {قانون}
    relevante Treffer
    der Manteltarifvertrag (n.)
    العقد الأساسي للأجور
    die Lohnerhöhung (n.) , [pl. Lohnerhöhungen]
    رفع الأجور
    die Entgeltpolitik (n.)
    سياسة الأجور
    das Entlohnungsystem (n.)
    نظام الأجور
    die Lohnzahlung (n.)
    دفع الأجور
    der Tarif (n.) , [pl. Tarife]
    لائحة الأجور
    das Lohnniveau (n.)
    مستوى الأجور
    das Entlohnungssystem (n.)
    نظام الأجور
    die Lohnkürzung (n.) , [pl. Lohnkürzungen]
    تخفيض الأجور
    die Lohnlücke (n.)
    الفجوة في الأجور
    die Spitzenlöhne (n.) , Pl.
    أعلى الأجور
    die Lohnauszahlung (n.) , [pl. Lohnauszahlungen]
    دفع الأجور
    der Lohndurchschnitt (n.)
    متوسَط الأجور
    die Entgeltgerechtigkeit (n.)
    المساواة في الأجور
    die Personalentlohnung (n.)
    أجور الموظفين
    die Gehaltslücke (n.)
    الفجوة في الأجور
    die Lohnerhöhung (n.)
    زيادة الأجور
    die Lohnregelung (n.)
    تنظيم الأجور
    die Gehaltserhöhung (n.) , [pl. Gehaltserhöhungen]
    الزيادة في الأجور
    der Mindestenslohn (n.) , {Recht}
    الحد الأدنى للأجور {قانون}
    die Transportkosten (n.) , Pl., {transport.}
    أجور النقل {نقل}
    der Lohnabbau (n.)
    تخفيض الأجور
    die Gehaltsschere (n.)
    الفجوة في الأجور
    die Entgeltgruppe (n.)
    مجموعة الأجور
    EG {Entgeltgruppe}, abbr.
    مجموعة الأجور
    die Lohnskala (n.) , form., {Wirt}
    سُلّم الأجور {اقتصاد}
    der Mindestlohn (n.)
    الحد الأدنى للأجور
    die Lohnfindung (n.)
    تحديد الأجور
    die Lohnsenkung (n.) , [pl. Lohnsenkungen]
    تخفيض الأجور