Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Korrekturbewegung (n.) , {Pol}
    الحركة التصحيحية {سوريا}، {سياسة}
    relevante Treffer
    die Korrekturgläser (n.) , Pl.
    العدسات التصحيحية
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {Umwelt}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    revisionistischer Zionismus {Relig.}
    صهيونية تصحيحية {دين}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    die Korrekturgröße (n.) , {elect.}
    الكمية التصحيحية {كهرباء}
    die Korrektionsbrille (n.) , {Med}
    نظارة تصحيحية {طب}
    die Korrekturoperation (n.) , {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    die Korrekturmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تصحيحية
    der Revisionseingriff (n.) , {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    die Korrektiionsschutzbrillen (n.) , Pl., {Med}
    نظارات واقية تصحيحية {طب}
    die Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die mittlere aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن الصيانة التصحيحية الفعالة {كهرباء}
    die Regsamkeit (n.) , [pl. Regsamkeiten]
    حَرَكَة
    freilaufend (adj.) , {tech.}
    حُر الحركة {تقنية}
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {Comp}
    الْحَرَكَة {كمبيوتر}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    die Regung (n.) , [pl. Regungen]
    حَرَكَة
    der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen]
    حَرَكَة
    die Umtriebigkeit (n.)
    حَرَكَة
    die Betriebsamkeit (n.) , [pl. Betriebsamkeiten]
    حَرَكَة
    die Zahnbewegung (n.) , {Med}
    حركة السن {طب}
    die Akinesie (n.) , {Med}
    شَلّ الحَرَكَة {طب}
    die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {Comp}
    الْحَرَكَة {كمبيوتر}
    die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen] , {Pol}
    حَرَكَة [ج. حركات] ، {سياسة}
    die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    die Immobilisation (n.) , {Med}
    شَلّ الحركة {طب}
    die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen] , {Physik}
    حَرَكَة [ج. حركات] ، {فيزياء}، {فزياء}