Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Revisionseingriff {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    die Korrekturoperation {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    relevante Treffer
    die Korrekturmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تصحيحية
    die Korrekturgröße (n.) , {elect.}
    الكمية التصحيحية {كهرباء}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    revisionistischer Zionismus {Relig.}
    صهيونية تصحيحية {دين}
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {Umwelt}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    die Korrektionsbrille (n.) , {Med}
    نظارة تصحيحية {طب}
    die Korrekturgläser (n.) , Pl.
    العدسات التصحيحية
    die Korrekturbewegung (n.) , {Pol}
    الحركة التصحيحية {سوريا}، {سياسة}
    die Korrektiionsschutzbrillen (n.) , Pl., {Med}
    نظارات واقية تصحيحية {طب}
    die Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die mittlere aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن الصيانة التصحيحية الفعالة {كهرباء}
    die Chirurgie (n.) , [pl. Chirurgien] , {Med}
    جِرَاحَةٌ [ج. جِرَاحَاتٌ] ، {طب}
    die Kieferchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الفك {طب}
    die Oralchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الفم {طب}
    die Chirurgin (n.) , {Med}
    الْجَرَّاحَة [ج. الْجَرَّاحَات] ، {طب}
    die Handchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة اليد {طب}
    die Kieferoperation (n.) , {Med}
    جراحة الفك {طب}
    die Knieoperation (n.)
    جراحة الركبة
    die Tonsillenchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة اللوزتان {طب}
    die Bewegungschirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الحركة {طب}
    die Zweitoperation (n.) , {Med}
    جراحة ثانية {طب}
    eine hysteroskopische Operation {Med}
    جراحة بالمنظار {طب}
    die Facelifting-Chirurgie (n.) , {Med}
    جراحة شد الوجه {طب}
    die Thoraxchirurgie (n.) , {Med}
    جِراحَةُ الصَّدْر {طب}
    die Spezialchirurgie (n.) , {Bildung,Med}
    الجراحة الخاصة {تعليم،طب}
    die Mikrochirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة الدقيقة {طب}
    die Erstoperation (n.) , {Med}
    جراحة أولى {طب}