Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Basteleien (n.) , Pl.
    الحرف اليدوية الهواية
    relevante Treffer
    die Bastelarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال يدوية هواية
    basteln (v.) , {bastelte ; gebastelt}
    مارس هواية فنية يدوية
    die Handwerksberufe (n.) , Pl., {Wirt}
    الحرف اليدوية {اقتصاد}
    die Bastelarbeiten (n.) , Pl.
    الحرف اليدوية
    die Handarbeitslehrerin (n.)
    مدرسة الحرف اليدوية
    die Handwerksordnung (n.)
    نظام الحرف اليدوية
    handwerkliche Dienstleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الحِرَف اليدوية
    die Handwerkskammer (n.)
    غرفة الحرف اليدوية
    die Handwerksrolle (n.) , {verwaltung.}
    سِجل الحِرف اليدوية {إدارة}
    der Handwerksmeister (n.) , {Wirt}
    معلم الحرف اليدوية {اقتصاد}
    der Handwerksberuf (n.)
    مهنة في مجال الحرف اليدوية
    der Kunsthandwerkermarkt (n.) , [pl. Kunsthandwerkermärkte]
    سوق الفنون والحرف اليدوية
    die Anerkennung von Ausbildungsberufen in Industrie und Handwerk {Bildung}
    الاعتراف بشهادات المهن الصناعية والحرف اليدوية {تعليم}
    das Steckenpferd (n.)
    هِوَايَةٌ
    die Liebhaberei (n.)
    هِوَايَةٌ
    der Ventilator (n.) , [pl. Ventilatoren]
    هوّاية
    das Hobby (n.) , [pl. Hobbys]
    هِوَايَةٌ [ج. هوايات]
    der Oberflächenbelüfter (n.) , {Umwelt}
    هواية سطحية {بيئة}
    der Hobbybedarf (n.)
    لوازم الهواية
    die Lieblingsbeschäftigung (n.)
    هواية مفضلة
    das Lieblingshobby (n.)
    الهواية المفضلة
    der Windabweiser (n.) , {Auto.}
    هوّاية السيارة {سيارات}
    der Hobbyraum (n.)
    غرفة هواية
    die Hobbyimkerei (n.)
    هواية تربية النحل
    der Bastelschachtel (n.)
    صندوق لأعمال الهواية
    das Geocaching (n.)
    هواية العثور على المخابئ
    die Händigkeit (n.)
    يَدَوِيَّة
    der Handbetrieb (n.) , {elect.}
    قيادة يدوية {كهرباء}
    manueller Bieger (n.) , {tech.}
    ثناية يدوية {تقنية}