Deutsch-Arabisch
    ...
    ein alleiniger Besitz
    الحائز الوحيد
    relevante Treffer
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    حائِزٌ [ج. حائزون] ، {قانون}
    der Besitzer des Originals (n.) , {Wirt}
    حائز للأصل {اقتصاد}
    der Pfandbesitzer (n.) , [pl. Pfandbesitzer] , {Wirt}
    حائـز الرهن {اقتصاد}
    preisgekrönt (adj.)
    حائز على جائزة
    prämiert (adj.)
    حائز على جائزة
    der Nobelpreisträger (n.) , [pl. Nobelpreisträger]
    الحَائِز عَلَّى الجائِزَة النوبل
    hochdekoriert (adj.) , {mil.}
    حائز على أوسمة عدة {جيش}
    ein prämierter Musiker
    موسيقار حائز على جائزة
    der Friedensnobelpreisträger (n.) , [pl. Friedensnobelpreisträger] , {Pol}
    حائز على جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    der Einzelgänger (n.)
    وَحِيدٌ
    einschneidig (adj.)
    وَحِيدُ الحَدّ
    einzelne (adj.)
    وَحِيدٌ
    Wahid {Person.}
    وَحيد {أسم شخص}
    die einzige Lösung
    الحل الوحيد
    solo (adj.)
    وَحِيدٌ
    einzig (adj.)
    وَحِيدٌ
    einzeln (adj.)
    وَحِيدٌ
    allein (adj.)
    وَحِيدٌ
    alleinig (adj.)
    وَحِيدٌ
    single (adj.)
    وَحِيدٌ
    einsam (adj.) , [einsamer ; am einsamsten ]
    وَحِيدٌ
    alleiniger Sponsor
    الراعي الوحيد
    monoklonal (adj.) , {Med}
    وحيد المنشأ {طب}
    monogenetisch (adj.) , {Bio.}
    وَحِيدُ المُوَرِّث {بيولوجيا}
    einwurzelig (adj.)
    وحيد الجذر
    mutterseelenallein (adj.)
    وحيد تماما
    der Alleininhaber (n.) , {Recht}
    المالك الوحيد {قانون}
    der Weißband-Nashornfisch (n.) , {Zoo}
    وحيد القرن {سمك}، {عالم الحيوان}
    der Alleinerziehende (n.) , {Recht}
    المُربي الوحيد {قانون}