Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zeitplan der Durchführungsphase (n.) , {Recht}
    البرنامج الزمني لمراحل التنفيذ {قانون}
    relevante Treffer
    das Zeitprogramm (n.) , {elect.}
    برنامج زمني {كهرباء}
    der Zeitplan der Lieferung (n.) , {Wirt}
    البرنامج الزمني للتوريد {اقتصاد}
    die Programmabarbeitung (n.) , {Comp}
    تنفيذ البرنامج {كمبيوتر}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Zeitbefristung (n.)
    الحد الزمني
    der Planungszeitraum (n.) , {Comp}
    حد زمني {كمبيوتر}
    die Zeitachse (n.) , {Comp}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    das Zeitlimit (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitskala (n.) , {Comp}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    diachron (adj.) , form., {,hist.}
    زَمَنِيٌّ {عامة،تاريخ}
    chronologisch (adj.)
    زمني
    die Zeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    der Zeitschaltuhr (n.) , {elect.}
    مؤقت زمني {كهرباء}
    der Zeitbezug (n.)
    مرجع زمني
    der Taktgeber (n.) , {elect.}
    مولد زمني {كهرباء}
    zeitanteilig (adv.)
    بالتناسب الزمني
    die Zeitkomplexität (n.)
    تعقيد زمني
    die Zeitabweichung (n.)
    انحراف زمني
    der Timer (n.)
    مؤقت زمني
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    der Zeitplangeber (n.) , {elect.}
    مجدول زمني {كهرباء}
    die Datierung (n.)
    تأريخ زمني
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    die Chronospezies (n.) , {Bio.}
    نوع زمني {بيولوجيا}
    die Zeittafel (n.)
    التسلسل الزمني