Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Inlandsaufenthalt (n.)
    الإقامة المحلية
    relevante Treffer
    der Provinzialismus (n.) , [pl. Provinzialismen]
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Regionalität (n.)
    محلية
    die Ortschaft (n.) , form., Sing.
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Nahversorgung (n.)
    الامدادات المحلية
    die Kommunalpolitik (n.) , {Pol}
    السياسة المحلية {سياسة}
    die einheimische Industrie (n.) , {Wirt}
    الصناعة المحلية {اقتصاد}
    der Lokalfunk (n.)
    أذاعة محلية
    die ortsansässige Industrie (n.) , {Wirt}
    الصناعة المحلية {اقتصاد}
    die Kreisverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    die Lokalregierungen (n.) , Pl., {Pol}
    الحكومات المحلية {سياسة}
    das Süßungsmittel (n.) , {nutr.}
    مادّة مُحلّية {تغذيه}
    das lokale Netzwerk (n.) , {elect.}
    شبكة محلية {كهرباء}
    das lokale Netz (n.) , {elect.}
    شبكة محلية {كهرباء}
    die Lokalpolitik (n.)
    السياسة المحلية
    die Bezirksverwaltung (n.) , {verwaltung.}
    الإدارة المحلية {إدارة}
    die Lokalnachrichten (n.) , Pl.
    الأخبار المحلية
    das LAN (n.) , {Comp}
    شبكة محلية {كمبيوتر}
    das Lokalkolorit (n.) , {Pol}
    الصبغة المحلية {سياسة}
    lokale Nachrichten Pl.
    أخبار محلية
    die lokale Industrie
    الصناعة المحلية
    Nahverkehrszüge (n.) , Pl., {transport.}
    القطارات المحلية {نقل}
    die Lokalangaben (n.)
    تصريحات محلية
    die Vernakularsprache (n.)
    لغة محلية
    die Lokalbehörden (n.)
    السلطات المحلية
    der Ortszuschlag (n.)
    مكافأة محلية
    die Lokalverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    landessprachlich (adj.)
    باللغة المحلية
    der Kommunalverband (n.)
    جمعية محلية
    die Nahwärme (n.) , {ind.}
    تدفئة محلية {صناعة}