Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Guthabenabfrage (n.)
    استعلام الرصيد
    relevante Treffer
    den Kontostand abfragen
    استعلام عن رصيد الحساب
    die Kontostandabfrage (n.) , {Bank}
    الاستعلام عن رصيد الحساب {بنوك}
    die Nachfrage (n.) , [pl. Nachfragen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Erkundigung (n.) , [pl. Erkundigungen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    die Information (n.) , [pl. Informationen]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اسْتِعْلاماتِ]
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    رَصيد
    der Fundus (n.)
    رَصيد
    das Punktkonto (n.)
    رَصيد
    das Auskunftsrecht (n.) , {Recht}
    الحق في الاستعلام {قانون}
    die Abfrage (n.) , {Comp}
    اِسْتِعْلامٌ [ج. اِسْتِعْلامات] ، {كمبيوتر}
    der Saldo (n.) , [pl. Salden ; Saldi ; Saldos] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {Bank}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {بنوك}
    das Guthaben (n.) , [pl. Guthaben] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    das Auskunftsrecht (n.) , [pl. Auskunftsrechte] , {Recht}
    حق الاستعلام {قانون}
    die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte]
    اِسْتِعْلامٌ [ج. استعلامات]
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    die Textabfrage (n.) , {Comp}
    نص الاستعلام {كمبيوتر}
    der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    die Anfrage (n.)
    اسْتِعْلام
    die Gesamtbilanz (n.)
    الرصيد الإجمالي
    die Abfrageoptimierung (n.) , {Comp}
    تحسين الاستعلام {كمبيوتر}
    das Auseinandersetzungsguthaben (n.) , {Recht,Wirt}
    رصيد التسوية {قانون،اقتصاد}
    die Suchabfrage (n.) , {Comp}
    استعلام البحث {كمبيوتر}
    das Abfragefeld (n.) , {Comp}
    مربع الاستعلام {كمبيوتر}
    Ihr aktuelles Guthaben
    رصيد الحالي
    der Endsaldo (n.)
    الرصيد النهائي
    die Medienabfrage (n.) , {Comp}
    استعلام الوسائط {كمبيوتر}
    das Gesamtsaldo (n.) , {Bank}
    الرصيد الكلي {بنوك}