Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Vorrat [pl. Vorräte] , {Wirt}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Vorrat [pl. Vorräte]
    ذَخيرَةٌ [ج. ذخائر]
    der Vorrat [pl. Vorräte]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Vorrat [pl. Vorräte]
    مَؤُونَةٌ
    relevante Treffer
    Solange der Vorrat reicht! {Wirt}
    حتى نفاد الكمية! {اقتصاد}
    bis der Vorrat aufgebraucht
    حتى نفاذ الكمية
    strategischer Vorrat {Pol}
    مخزون استراتيجي {سياسة}
    ähnliche Treffer
    der Notvorrat (n.)
    مخزون الطوارئ
    der Fettvorrat (n.)
    تخزين الدهون
    der Luftvorrat (n.)
    تزود جوي بالوقود
    der Fettvorrat (n.)
    مخزون الدهون
    das Vorratspaar (n.) , {com.}
    زوج إحتياط {خطّ}، {اتصالات}
    der Vorratsraum (n.)
    غرفة المونة
    die Vorratsdose (n.)
    صندوق تخزين
    der Vorratsraum (n.)
    مخزن
    der Dekorvorrat (n.) , {Build.}
    مخزون الزخارف {بناء}
    der Warenvorrat (n.) , {account.}
    المخزون السلعي {محاسبة}
    der Vorratstank (n.)
    صهريج تخزين
    der Übervorrat (n.)
    تكدّس المخزون
    der Vorratstank (n.) , {tech.}
    خزّان التخزين {تقنية}
    der Wasservorrat (n.)
    مخزون المياه
    der Vorratsdruck (n.) , {Auto.}
    ضَغْط الإمداد {سيارات}
    der Wasservorrat (n.) , {ind.}
    احتياطي المياه {صناعة}
    das Vorratslager (n.)
    مخزن احتياطي
    der Wintervorrat (n.)
    مخزن لفصل الشتاء
    der Futtervorrat (n.)
    مخزون الطعام
    die Vorratsmenge (n.)
    كمية المخزون
    die Vorratsdosen (n.) , Pl.
    علب التخزين
    der Energievorrat (n.) , {Auto.}
    مخزون الطاقة {سيارات}
    die Vorratsanlage (n.) , {Auto.}
    منظومة إمداد {سيارات}