Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frühbesprechung (n.)
    اجتماع مبكر
    relevante Treffer
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    vorzeitig (adj.) , [vorzeitiger ; am vorzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    frühzeitig (adj.) , [frühzeitiger ; am frühzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    مُبَكِّرٌ
    die baldige Antwort
    الرد المبكر
    die Frühinvalidität (n.)
    عجز مبكر
    die frühe Erkennung {Med}
    الكشف المبكر {طب}
    die Frühzündung (n.) , {Auto.}
    الإشعال المُبكر {سيارات}
    das frühzeitige Erkennen (n.) , {Med}
    كشف مبكر {طب}
    die Früherkennung (n.)
    الكشف المبكر
    die Frühförderung (n.) , {Med}
    التدخّل المبكر {طب}
    zeitig (adj.)
    في وقت مبكر
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    الاكتشاف المبكر
    die Frühförderung (n.)
    الدعم المبكر
    die vorzeitige Anwendung (n.) , {Recht}
    التطبيق المبكر {قانون}
    die Frühsexualisierung (n.) , {Pol}
    التجنس المبكر {سياسة}
    der Frührentner (n.)
    متقاعد مبكر
    die Frühwarnung (n.) , [pl. Frühwarnungen]
    إنذار مبكر
    die Früherziehung (n.)
    التعليم المبكر
    die frühzeitige Intervention (n.) , {Med}
    التدخّل المبكّر {طب}
    die frühe Bindung (n.) , {Comp}
    ربط مبكر {كمبيوتر}
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    تعرف مبكر
    frühzeitig (adv.)
    في وقت مبكر
    die Frühintervention (n.) , {Med}
    التدخّل المبكر {طب}
    der Voralarm (n.)
    إنذار مبكر
    ganz früh
    مبكر جداً
    zu früh
    مبكر جداً
    die Frühdiagnose (n.) , {Med}
    التشخيص المبكر {طب}
    die Frühschwangerschaft (n.) , {,Med}
    الحمل المبكر {عامة،طب}