Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Interimsabkommen (n.)
    اتفاقية مرحلية
    relevante Treffer
    die Übergangszeit (n.) , [pl. Übergangszeiten] , {Pol}
    فترة مرحلية {سياسة}
    die provisorische Prothese (n.) , {Med}
    بِدْلَةٌ مَرْحَلِيَّة {طب}
    die Etappenziele (n.) , Pl.
    اهداف مرحلية
    die schrittweise Wiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة مرحلية {كمبيوتر}
    organische Zwischenprodukte {verwaltung.}
    منتجات عضوية مرحلية {إدارة}
    periodische Finanzberichte Pl., {Wirt}
    تقارير مالية مرحلية {اقتصاد}
    die Stagingdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات مرحلية {كمبيوتر}
    die Zwischenberichterstattung im Finanzbereich
    التقارير المالية المرحلية
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Konventionstext (n.) , {Recht}
    نص الاتفاقية {قانون}
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Dienstvereinbarung (n.)
    اتفاقية الخدمة
    das Marrakesch-Abkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية مراكش {سياسة}
    das Zollabkommen (n.) , {Recht}
    الاتفاقية الجمركية {قانون}
    die Datenschutzvereinbarung (n.)
    اتفاقية الخصوصية
    Montrealer Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية مونتريال {سياسة}
    der Dienstvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاقية خدمة {قانون}
    Rotterdamer Übereinkommen {hist.}
    اتفاقية روتردام {تاريخ}
    das Agadir-Abkommen (n.) , {Recht,Wirt}
    اتفاقية أغادير {قانون،اقتصاد}
    die Eingliederungsvereinbarung (n.)
    اتفاقية التكامل