Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anwesenheitsinformationen (n.) , Pl., {Comp}
    إعلام بحالة الحضور {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Benachrichtigung über den Zustellungsstatus (n.) , {Comp}
    إعلام بحالة التسليم {كمبيوتر}
    in sehr gutem Zustand
    بحالة ممتازة
    in gutem Zustand
    بحالة جيدة
    eine ähnliche Situation durchleben
    مر بحالة مشابهة
    wie neu
    بحالةٍ ممتازة
    sich gut fühlen
    أشعر بحالة جيدة
    sich gut fühlen
    شعر بحالة جيدة
    guten Mutes
    بحالة معنوية جيدة
    in Panik geraten
    أصيب بحالة من الذعر
    der Jahreswagen (n.)
    السيارات بحالة جديدة
    durcheinandergehen (v.)
    دخل بحالة فوضى
    in Panik versetzen
    أصاب بحالة من الذعر
    sich wohlfühlen
    شعر بحالة جيدة
    gut erhalten und voll funktionsfähig
    بحالة جيدة وتعمل بكامل وظائفها
    das Besucheraufkommen (n.)
    الحضور {عدد المجتمعين فى مناسبه ما}
    die Sesshaftigkeit (n.) , [pl. Sesshaftigkeiten]
    حُضُورٌ
    der Zutritt (n.)
    حُضُورٌ [ج. حضورات]
    die Ausstrahlung (n.)
    حضور
    die Hörerschaft (n.)
    حُضُور
    das Kommen (n.)
    حُضُورٌ
    das Anwesenheitsrecht (n.) , {Wirt}
    حق حضور {اقتصاد}
    das Beisein (n.)
    حُضُورٌ
    das Beiwohnen (n.)
    حُضُورٌ
    die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
    حُضُورٌ
    die Gegenwart (n.)
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    die Präsenz (n.)
    حُضُورٌ
    das Publikum (n.)
    حُضُورٌ
    die Gestellung (n.) , {Recht}
    حُضُورٌ {قانون}