Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Koppelanordnung mit Rücklauf (n.) , {com.}
    إعادة إدخال خلال قناة مشتركة {توصيل}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قناة مشتركة {اتصالات}
    Ductus choledochus {ant.}
    القناة الصفراوية المشتركة {تشريح}
    der Choledochus (n.) , {Med}
    القناة الصفراوية المشتركة {طب}
    das Wiedereinsetzen (n.)
    إعادة الإدخال
    der Wiedergabekanal (n.) , {Acous.}
    قناة إعادة الإنتاج {صوتيات}
    die Kanalungleichheit bei der Wiedergabe (n.) , {Acous.}
    عدم توازن قناة إعادة التسجيل {صوتيات}
    durchfahren (v.)
    مر خلال
    binnen (prep.)
    في خلال
    binnen (prep.)
    خِلاَلٌ
    während (prep.)
    في خلال
    während (prep.)
    خِلاَلٌ
    innerhalb
    خِلاَلٌ
    durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}
    مر من خلال
    hindurch
    من خلال
    durch (prep.)
    من خلال
    indem
    من خلال
    durch das Zentrum
    من خلال المركز
    währenddessen (adv.)
    خلال ذلك
    während des Unterrichts
    خِلاَلٌ الدرس
    durch den Tunnel
    من خلال النفق
    durchmarschieren (v.) , {mil.}
    سار من خلال {جيش}
    mittlerweile (adv.)
    في خلال ذلك
    durchkriechen (v.)
    زحف من خلال
    durch etw. durchmanövrieren (v.)
    ناور من خلال
    intrakutan (adv.) , form., {Med}
    من خلال الجلد {طب}
    etw. durchhören (v.)
    سمع من خلال
    im Laufe des Tages
    خِلاَلَ النَهَارِ
    durchscheinen (v.)
    سطع من خلال
    durchschieben (v.)
    دفع من خلال