Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Verwaltungsgerichtsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    relevante Treffer
    das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {Recht}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (n.) , {Recht}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsgerichtsverfahrengesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    die Verwaltungsrechtliche Schiedsstelle {Recht}
    المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة إدارية {قانون}
    das Oberverwaltungsgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة الإدارية العليا {قانون}
    das Verwaltungsgerichtshof (n.) , [pl. Verwaltungsgerichtshöfe] , {Recht}
    المحكمة الإدارية العليا {قانون}
    das Bundesverwaltungsgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة الإدارية الاتحادية {قانون}
    das Urteil des Verwaltungsgerichts {Recht}
    الحكم الصادر عن المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsverfahren (n.) , [pl. Verwaltungsverfahren] , {Recht}
    الإجراءات الإدارية {قانون}
    die Behördengänge (n.)
    الإجراءات الإدارية
    das Verwaltungsprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الإدارية {قانون}
    die Vornahme von Verwaltungsakten {Recht}
    اتخاذ إجراءات إدارية {قانون}
    das Ordnungswidrigkeitenverfahren (n.)
    إجراءات مخالفة إدارية
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.)
    قانون الإجراءات الإدارية
    das Ordnungswidrigkeitsverfahren (n.)
    إجراءات مخالفة إدارية
    das Verwaltungsvereinfachungsgesetz (n.)
    قانون تبسيط الإجراءات الإدارية
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات المدنية والإدارية {قانون}
    ein Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz {AVG}, {Recht}
    قانون الإجراءات الإدارية العامة {قانون}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {Recht}
    الإجراءات الإدارية لنقل ملكية الإرث {قانون}
    ZMG {Zwangsmassnahmengericht}, abbr., {Recht}
    محكمة الإجراءات الجبرية {قانون}
    das Zwangsmassnahmengericht (n.) , {Recht}
    محكمة الإجراءات الجبرية {قانون}
    das Überprüfungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات إعادة النظر في قرار المحكمة {قانون}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Verwaltungsübertretung (n.) , {österr.}, {Recht}
    مخالفة إدارية {النمسا}، {قانون}
    administrative Abteilungen Pl.
    أقسام إدارية
    die Verwaltungseinheit (n.) , {verwaltung.}
    وحدة ادارية {إدارة}
    das Ordnungsgeld (n.) , {Recht}
    غرامة إدارية {قانون}