Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gurtschloss {Auto.}
    إبزيم حزام الأمان {سيارات}
    die Schnalle
    أبزيم حزام الامان
    relevante Treffer
    der Fahrergurtschloss (n.) , {Auto.}
    إبزيم حزام أمان السائق {سيارات}
    die Gürtelschnalle (n.)
    إبزيم الحزام
    die Gürtelschließe (n.)
    أبزيم الحزام
    sich abschnallen (v.)
    فك حزام الأمان
    der Sicherheitsgürtel (n.)
    حزام الأمان
    der Auffanggurt (n.)
    حزام أمان
    der Sicherheitsgurt (n.)
    حزام الأمان
    der Sicherheitgurtel (n.)
    حزام الأمان
    Schnall dich an!
    اربط حزام الأمان
    der Fahrzeug-Sicherheitsgurt (n.) , {Auto.}
    حزام أمان السيارة {سيارات}
    anschnallen (v.)
    ربط حزام الأمان
    den Sicherheitsgurt anlegen
    ربط حزام الأمان
    den Sicherheitsgurt anlegen
    ارتدى حزام الأمان
    die Schnalle (n.)
    ربطة حزام الامان
    sich angurten (v.)
    ربط حزام الأمان
    die Sicherheitsgurt-Fraktur (n.) , {Med}
    كسر حزام الأمان {طب}
    die Schlosszunge (n.) , {Auto.}
    لسان قفل حزام الأمان {سيارات}
    elektrischer Sicherheitsgurtstraffer (n.) , {Auto.}
    شدّاد حزام الأمان الكهربائي {سيارات}
    die Anschnallpflicht (n.)
    وجوب ارتداء حزام الأمان
    die Gurtpflicht (n.)
    إلزام ربط حزام أمان
    der Sechspunktsicherheitsgurt (n.) , {Auto.}
    حزام أمان سداسي نقاط التثبيت {سيارات}
    die Spange (n.) , [pl. Spangen]
    إبْزِيم
    die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
    إِبْزيم [ج. إبزيمات]
    die Schnalle (n.) , [pl. Schnallen]
    إِبْزيم
    der Spanngurt (n.) , {Technical}
    حِزام الشدّ
    der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
    حِزَام
    die Riemenspannung (n.) , {Auto.}
    شد الحزام {سيارات}
    das Koppel (n.) , [pl. Koppel ; Koppeln [österr.]]
    حِزَام [ج. أحزمة]