Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Depotbank {Wirt,Botanik}
    أمناء الحفظ {اقتصاد،نبات}
    die Verwahrstelle
    أمناء الحفظ
    relevante Treffer
    die Arschbesamung (n.) , vul.
    امناء الدبر
    homologe Insemination {Bio.,Med}
    إمناء متماثل {بيولوجيا،طب}
    das Kuratorium (n.)
    مجلس الأمناء
    die artifizielle Insemination (n.) , {Med}
    إِمْناءٌ اِصْطِنَاعِيٌّ {طب}
    die künstliche Besamung (n.) , {Med}
    إِمْناءٌ اِصْطِنَاعِيٌّ {طب}
    die Polyspermie (n.)
    تعدد الإمناء
    die künstliche Befruchtung (n.) , {Med}
    إِمْناءٌ اِصْطِنَاعِيٌّ {طب}
    das KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. (n.) , {Med}
    مجلس أمناء جمعية غسيل وزرع الكلى المسجلة {طب}
    die Behütung (n.)
    حِفْظٌ
    die Konservierung (n.) , [pl. Konservierungen]
    حِفْظٌ
    die Geheimnisse behalten (n.)
    حفظ السر
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    der Erhalt (n.)
    حِفظ
    abspeichern (v.)
    حَفِظَ
    einmachen (v.) , {nutr.}
    حَفِظ {تغذيه}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    die Speichertaste (n.) , {Comp}
    زر الحفظ {كمبيوتر}
    sich merken (v.)
    حَفِظَ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    حِفْظٌ
    die Haltbarmachung (n.)
    حِفْظٌ {الأغذية}
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    حَفِظَ {المأكولات}
    etw. in Gewahrsam nehmen (v.)
    حفِظ
    die Reinhaltung (n.) , {Umwelt}
    حِفْظٌ {بيئة}
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    حَفِظَ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {Recht}
    حِفْظٌ {قانون}
    retten (v.) , {rettete ; gerettet}
    حَفِظَ
    konservieren (v.) , {konservierte ; konserviert}
    حَفِظَ
    vor j-m /etw. schützen (v.)
    حَفِظَ