Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kindererziehungsfragen (n.) , Pl.
    أسئلة بشأن تربية الأطفال
    relevante Treffer
    das Haager Kindesentführungsübereinkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال {قانون}
    die Erziehung der Kinder
    تربية الأطفال
    die Kindererziehung (n.) , [pl. Kindererziehungen]
    تربية الأطفال
    Kinder großziehen
    تربية الأطفال
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    in Sachen (prep.)
    بِشَأن
    in puncto
    بشأن
    bzgl. {bezüglich}, abbr.
    بشَأن
    bezüglich (prep.)
    بِشَأن
    betreffs (adv.)
    بِشَأن
    in Betreff {Wirt}
    بِشَأن {اقتصاد}
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات بشأن العقود
    die Ressourcenverhandlungen (n.) , Pl., {Comp}
    التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}
    Preise verhandeln {Wirt}
    تفاوض بشأن الأسعار {اقتصاد}
    die Übergangsgespräche (n.) , Pl., {Bildung}
    مناقشات بشأن الانتقال {تعليم}
    sorge dich um nichts
    لا تقلق بشأن أي شيء
    die Impfaufklärung (n.) , {Med}
    التثقيف بشأن التطعيم {طب}
    die Restauranttipps (n.) , Pl.
    نصائح بشأن المطاعم
    die Preisverhandlung (n.)
    التفاوض بشأن الأسعار
    Mach dir keine Gedanken darüber umgang.
    لا تقلق بشأن ذلك
    der Konkordanzkommentar (n.)
    تعليق بشأن التوافق
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن
    die Telekommunikationsanfrage (n.) , {com.,Recht}
    استفسار بشأن الاتصالات {اتصالات،قانون}
    TKA {Telekommunikationsanfrage}, abbr., {com.,Recht}
    استفسار بشأن الاتصالات {اتصالات،قانون}
    sich für etw. entscheiden (v.)
    أتخذ قرار بشأن
    Londoner Schuldenabkommen {hist.}
    اتفاق لندن بشأن الديون {تاريخ}
    die Erwerbslosenberatung (n.)
    تقديم المشورة بشأن البطالة
    etw. zu einer Entscheidung kommen (v.)
    يؤخذ قرار بشأن شيء