Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Kryptozoologie (n.) , {Bildung}
    علم دراسة الحيوانات الخفية {تعليم}
    die Gründe der Überhitzung Pl., {tech.}
    أسباب الحمّ {وثائق فلسطينية}، {تقنية}
    Aus welchen Gründen
    ما هي الأسباب
    Faktoren (n.)
    أَسْبَابٌ
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    أَسْبَابٌ
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {Recht}
    أَسْبَابٌ {قانون}
    die Glaubensgründe (n.) , Pl.
    أسباب الإيمان
    Gründe und Folgen
    الأسباب والنتائج
    die Qualitätsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الجودة
    die Einsatzgründe (n.) , Pl.
    أسباب الاستخدام
    die Offenbarungsanlässe (n.) , Pl., {Relig.}
    أسباب النزول {دين}
    die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
    أسباب الغياب
    Ursachen können sein
    قد تكون الأسباب
    triftige Gründe (n.) , form., Pl.
    أسباب وجيهة
    die Gründe zur Hoffnung
    أسباب الأمل
    die Ursachenkette (n.)
    سلسلة من الاسباب
    religiöse Gründe Pl.
    أسباب دينية
    sonstige Gründe
    أسباب أخرى
    folgende Gründe Pl.
    الأسباب التالية
    persönliche Gründe Pl.
    أسباب خاصة
    wichtige Gründe
    أسباب مهمة
    gute Gründe (n.) , Pl.
    أسباب وجيهة
    verschiedene Gründe Pl.
    أسباب مختلفة
    die Sicherheitsgründe (n.) , Pl.
    أسباب السلامة
    die Hauptgründe (n.) , Pl.
    الأسباب الرئيسية
    die Pannenursachen (n.) , Pl.
    أسباب الأعطال
    die Unfallfaktoren (n.) , Pl.
    أسباب الحوادث
    die Gewissensgründe (n.) , Pl.
    أسباب الضمير
    multikausal (adj.)
    متعدد الأسباب
    Ursachen von Rissen (n.) , Pl., {Geologie}
    أسباب التشققات {جيولوجيا}