Aucune traduction exact pour نَهَىا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire turc arabe نَهَىا

turc
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Algoritmayı bundan uzak tutması için ayarladık.
    نحن نهيأ الخوارزمية لتجنب ذلك
  • Seninle bir maça gidelim.
    دعنا نُهيأ التصميم في المسؤوليات
  • Nasıl bir insan yetiştireceğimizi bilmiyorduk.
    . . لم نكن نعلم ما نوع الشخص الذي نهيأه
  • Üniversite hazırlığına ortaokuldan başlaması gerektiğini biliyordum.
    لقد عرفت أنه كان يجب أن نهيأه للدخول إلى الكلية منذ مرحلة المتوسطة
  • İlkokula başladığından beri kolejin ona fazla geleceğini biliyordum
    لقد عرفت أنه كان يجب أن نهيأه للدخول إلى الكلية منذ مرحلة المتوسطة
  • Doğrusu biz seni , gerçekle , müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik . Cehennem halkından sen sorumlu değilsin .
    « إنا أرسلناك » يا محمد « بالحق » بالهدى « بشيرا » من أجاب إليه بالجنة « ونذيرا » من لم يجب إليه بالنار « ولا تُسأل عن أصحاب الجحيم » النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
  • Şüphesiz Biz seni bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak , hak ( Kur ' an ) ile gönderdik . Sen cehennemin halkından sorumlu tutulmayacaksın .
    « إنا أرسلناك » يا محمد « بالحق » بالهدى « بشيرا » من أجاب إليه بالجنة « ونذيرا » من لم يجب إليه بالنار « ولا تُسأل عن أصحاب الجحيم » النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
  • Doğrusu Biz , seni hak ile , müjdeci ve uyarıcı olarak göndermişizdir . Sen , cehennemliklerden sorumlu tutulmayacaksın .
    « إنا أرسلناك » يا محمد « بالحق » بالهدى « بشيرا » من أجاب إليه بالجنة « ونذيرا » من لم يجب إليه بالنار « ولا تُسأل عن أصحاب الجحيم » النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
  • Şüphe yok ki biz , seni dosdoğru bir müjdeci ve korkutucu olarak gönderdik , zaten sen , o cehennemliklerden sorumlu da değilsin .
    « إنا أرسلناك » يا محمد « بالحق » بالهدى « بشيرا » من أجاب إليه بالجنة « ونذيرا » من لم يجب إليه بالنار « ولا تُسأل عن أصحاب الجحيم » النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
  • İnan olsun ki , biz seni hak üzere bir müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik . Sen , cehennem ehlinden sorgusuale çekilmeyeceksin / cehennem yâranından sen sorumlu değilsin .
    « إنا أرسلناك » يا محمد « بالحق » بالهدى « بشيرا » من أجاب إليه بالجنة « ونذيرا » من لم يجب إليه بالنار « ولا تُسأل عن أصحاب الجحيم » النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .