Traduire espagnol arabe يَتَخَبَّطُ

espagnol

arabe

Que se aguante. - De acuerdo.

وسأدعه يتخبط
Sí, se convulsiona.

نعم ، انه يتخبط
Todos corren en círculos como gallinas decapitadas.

والجميع يجرون ويتخبطون كدجاجات مذبوحة
Se estrellaba contra las paredes... ...y se metía adentro de su recipiente para el agua.

يتخبط في الحوائط يخطو نحو طبق الماء
Los niños se miran a sí mismos, fijándose en sus necesidades egoístas.

أطفال يواجهون الدوافع يتخبطون في حاجات حمقاء
Simplemente le dejas ahí como si fuera un trato cerrado.

أنت ستتركه يتخبط كأنه صفقة منهية
Cuando la marea está baja nadan en aguas poco profundas y sacuden sus aletas con gran entusiamo

،عندما يتراجع المد يسبحون في المياه الضحلة ويتخبطون بحماسٍ شديد
Danny ha estado yendo cuesta abajo desde que Angela murió.

لقد كان (داني) يتخبّط على طول الطريق (منذ توفّيت (أنجيلا
Forcejeó un poco al principio... ...entonces lo hundí más fuerte hasta que se ahogara.

بدأ يتخبط فقمت بالضغط عيه أكثر حتى غرق
Él lo arruinó todo cuando abandonamos Richmond, papá.

لقد اخذ يتخبط بتصرفاته بعدما غادرنا ريتشموند ابي