Traduire italien arabe يَتَخَبَّطُ

italien

arabe

Ha fatto crollare il mio cuore con un tonfo.

جعلت قلبى يتخبط.
Sì, ha le convulsioni.

نعم ، انه يتخبط
La stai scrivendo? No, e' un'altra cosa.

دعه يتخبّط وسط الرياح، ببطء
Loro si crogiolano nella realtà.

إنهُم فقط يتخبطونَ في الحقيقَة
# Credete che potrei fare # # l'artista giu' in citta'? #

سأتحيّن فرصتي دعه يتخبّط وسط الرياح، ببطء
Sbatteva contro i muri, finiva con le zampe nella sua ciotola.

يتخبط في الحوائط يخطو نحو طبق الماء
Lasci che si vesta da donna, come fosse normale.

أنت ستتركه يتخبط كأنه صفقة منهية
Sono i bambini a guardare sempre e solo dentro di se'... presi come sono dalle proprie egoistiche esigenze.

أطفال يواجهون الدوافع يتخبطون في حاجات حمقاء
"Chi sarà seduto accanto a me a guardare i nostri migliori amici che ci danno dentro".

سيجلس بجانبي , ونشاهد اصدقائنا الأعزاء . يتخبطون ببعضهم البعض , لتبدأ المراهنات
Si dimena, allora schiaccio giù più forte, finché annega.

بدأ يتخبط فقمت بالضغط عيه أكثر حتى غرق