Aucune traduction exact pour مُبْطِلُون

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مُبْطِلُون

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Sobrescribí el código.
    .شفرة مُبطلّة
  • Lo que ahora revoco para siempre.
    .و الذي هو الآن مُبطل لمدى الحياة
  • Las cámaras están inutilizadas, los muros son muy gruesos para perforar. - ¿Y si E.S.U. ataca el banco?
    الكاميرات مُبطلة، والجدران سميكة .لحفرها من الخارج
  • ¿En serio? ¿Tu kriptonita es arena de gatito?
    أحقاً ؟ مبطل قواك هو فضلات القط
  • Mi promesa estará cumplida, y regresaremos a Roma y a compañía más civilizada.
    وعدي مُبطًل، وينبغي (أن نعود إلى (روما ورفقة أكثر تحضراًُ
  • El hecho de que una reserva haya sido retirada en violación de una disposición del derecho interno de un Estado o de las reglas de una organización internacional concernientes a la competencia y el procedimiento para el retiro de reservas no podrá ser alegado por ese Estado o esa organización como vicio de ese retiro.
    ولا يجوز أن تحتج الدولة أو المنظمة الدولية كسبب مبطل لسحب التحفظ بأن سحب التحفظ قد تم انتهاكاً لحكم القانون الداخلي لدولة أو قاعدة من قواعد منظمة دولية تتعلق بصلاحية وإجراءات سحب التحفظات.
  • Por tanto, la Secretaría General de la Interpol invita a la Comisión a que considere la posibilidad de añadir un párrafo al proyecto de artículo 5, que podría inspirarse en las disposiciones del artículo 46 de la Convención de Viena de 1986 sobre el derecho de los tratados, cuyo párrafo 2 estipula que el hecho de que el consentimiento de una organización internacional en obligarse por un tratado haya sido manifestado en violación de la regla de la organización concerniente a la competencia para celebrar tratados no podrá ser invocado por dicha organización como vicio de su consentimiento, a menos que esa violación sea manifiesta y afecte a una regla de importancia fundamental.
    ولذلك فإن الأمانة العامة للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية - الانتربول تدعو لجنة القانون الدولي إلى النظر في إضافة فقرة إلى مشروع المادة 5. ولعل بالإمكان أن تستلهم تلك الأحكام المادة 46 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لعام 1986. فبموجب الفقرة 2 من المادة 46 من معاهدة فيينا، لا يجوز لمنظمة دولية الاحتجاج بأن الإعراب عن رضاها بالارتباط بمعاهدة قد تم انتهاكا لقاعدة من قواعدها تتعلق بالاختصاص بعقد المعاهدات كسبب مبطل لرضاها، ما لم يكن الانتهاك بينا ومتعلقا بقاعدة ذات أهمية أساسية.