Aucune traduction exact pour صارِفَة

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe صارِفَة

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Se envían derivaciones y expertos y se trasmiten conocimientos a unos 30 lugares de todo el mundo.
    ويجري إرسال أنابيب الصارفة وتقديم المعرفة والخبراء لحوالي 30 مكانا في العالم أجمع.
  • Vale, con lo poco molesto que es todo esto, no vas a poder hacer tu práctica de esta pequeña y extrema caminata por la casa durante unos pocos días, porque acuérdate,
    ،بقدر ما هذا غير صارف للانتباه ،لن تتمكّن من ممارسة تمارينك لبضعة أيّام
  • La cantidad de derivaciones para tratar la hidrocefalia (dispositivo que se implanta para evacuar el fluido cerebroespinal) suministradas para proyectos ha ido aumentando en más del 30% al año hasta alcanzar 2.500 en 2006.
    لقد ازدادت كمية الصارفات اللازمة لعلاج استسقاء الرأس (هو جهاز لإخراج سوائل الصلب المخي) المقدمة للمشاريع بأكثر من 30 في المائة سنويا لتصل إلى 500 2 صارفة في عام 2006.
  • De conformidad con las disposiciones de la Ley de regulación de bancos y sociedades fiduciarias, el Banco Central está habilitado para intercambiar información con sus homólogos extranjeros con el fin de facilitar una supervisión uniforme.
    وعملا بأحكام قانون تنظيم الصارف والشركات الاستئمانية فإن للمصرف المركزي سلطة مشاطرة المعلومات مع نظرائه الأجانب بغرض تسهيل الإشراف الموحد.
  • Esa noche, cuando mi padre bajó del tren estaba distraído por haber perdido el anillo...
    في تلك الليلة , عندما والدي خرج من القطار كان صارف الانتباه بسبب فقدان خاتم زواجه مشتت جداً
  • En dicho aumento no se considera el número cada vez mayor de ventriculostomías endoscópicas del tercer ventrículo, operaciones que constituyen una alternativa a las derivaciones, de las que se realizaron 324 en 2006.
    وهذا دون احتساب زيادة عدد عمليات التفمم البطيني الثالث بالمنظار الباطن، التي تعد بديلة للصارفات، حيث أُجريت 324 عملية جراحية في عام 2006.