Aucune traduction exact pour صارِفَة

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe صارِفَة

italien
 
arabe
extended Results

les exemples
  • "Dispositivo dei rifiuti"! Balle.
    صارف النفايات، هراء
  • Dispositivo dei rifiuti. Era bloccato, ci ho messo la mano e si è riacceso.
    علقت في صارف النفايات اشتغل ويدي بداخله
  • Sappiamo che non se l'è schiacciata nel dispositivo dei rifiuti.
    نعرف أن يدك لم تصب من صارف النفايات
  • Non mettere niente di provocante, altrimenti nessuno tirerà fuori gli assegni.
    وتأكدي من عدم ارتداء أيّ شيء صارف للانتباه جدا، وإلا فلن يقوم أحد باخراج دفاتر الشيكات.
  • Ok. Per quanto tutto questo sia coinvolgente, non potrai allenarti con la tua... camminata estrema in casa per un po' di giorni, perche', ricordi?
    ،بقدر ما هذا غير صارف للانتباه ،لن تتمكّن من ممارسة تمارينك لبضعة أيّام
  • Quella sera, mio padre scese dal treno, distratto dall'aver perso la fede.
    في تلك الليلة , عندما والدي خرج من القطار كان صارف الانتباه بسبب فقدان خاتم زواجه
  • E se ti coglie una tentazione di Satana , rifugiati in Allah . Egli è Colui Che tutto ascolta e conosce !
    « وإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة « ينزغنَّك من الشيطان نَزْغٌ » أي إن يصرفك عما أمرت به صارف « فاستعذ بالله » جواب الشرط وجواب الأمر محذوف ، أي يدفعه عنك « إنه سميع » للقول « عليم » بالفعل .
  • E se mai Satana ti tentasse , rifugiati in Allah . In verità Egli tutto ascolta e conosce .
    « وإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة « ينزغنك من الشيطان نزغ » أي يصرفك عن الخصلة وغيرها من الخير صارف « فاستعذ بالله » جواب الشرط وجواب الأمر محذوف ، أي يدفعه عنك « إنه هو السميع » للقول « العليم » بالفعل .
  • E se allontaniamo il castigo da loro fino a un tempo prestabilito , certamente , diranno : “ Cosa lo trattiene ?” . Il giorno in cui arriverà , non potranno allontanarlo da loro e saranno circondati da quello che schernivano .
    ولئن أخَّرنا عن هؤلاء المشركين العذاب إلى أجل معلوم فاستبطؤوه ، ليقولُنَّ استهزاء وتكذيبًا : أي شيء يمنع هذا العذاب من الوقوع إن كان حقًا ؟ ألا يوم يأتيهم ذلك العذاب لا يستطيع أن يصرفه عنهم صارف ، ولا يدفعه دافع ، وأحاط بهم من كل جانب عذاب ما كانوا يستهزئون به قبل وقوعه بهم .