Era il periodo in cui dicevano "affogate tutte le femmine", e poi: "non affogate tutte le femmine!", ma... e' nata in una settimana in cui andavano affogate, percio'... sai.
ولكنها ولدت في اسبوع مُغرق
Non essere cosi' iperbolico, tesoro.
أوه، لا تكن مغرق، عزيزي
Lascerai il mare aperto: sarà un'armata di annegati».
واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون
Hanno trovato la volante affondata in una riserva a Wanaque, in New Jersey.
وجدو سيارة الشرطي في وانغكـو نيوجيـرسي..مغرقـة في بحيرة صغيـرة
l'antico villaggio di Gedawar si trovava proprio al centro della pianura inondata.
.(القرية العتيقة ل(غدوار .توجد في منتصف الأرض المغرقة
L'ho visto con i miei occhi. Ricoperto di sangue. La città tremava alla sua presenza.
،لقد رأيته، مغرق بالدماء والطعنات لقد ارتعدت المدينة في صحوته
Ma non avremmo potuto portare Allen in tribunale perché non c'erano prove.
خلفيته مع تلاميذ المدارس أخطاء في التهجئة لكلمة كريسماس السكاكين المغرقة بالدماء
Costruisci l'Arca sotto i Nostri occhi e secondo la Nostra rivelazione. Non parlarMi a favore degli ingiusti: in verità saranno annegati».
واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون
Ho appena ordinato questa caraffa di birra senza fondo, - e un piatto gigante di nachos.
،طلبت تواً هذا الوعاء الكبير من البيرة ورقائق البطاطا المغرّقة بالجبن
Sissignore, le pompe non vanno e in alcune sezioni sotterranee ci sono 15 cm d'acqua.
نعم سيدي، المضخات تعطلت وأقسام معينة من الطابق التحتي مغرقة بحوالي ستة بوصات من الماء