Traduire français arabe مُّغْرَقُون

extended Results

• noyade (n.) , {Mar.}
  غَرَق {بحرية}
  plus ...
• couler (v.)
  غَرِقَ {الشَّيْءُ أو المَرْكَبُ}
  plus ...
• sombrer (v.)
  غَرِقَ {الشَّيْءُ أو المَرْكَبُ}
  plus ...
• rechuter (v.)
  غرق
  plus ...
• récidiver (v.)
  غرق
  plus ...
• hyperbolique (adj.)
  مغرق
  plus ...
• naufrager (v.) , {Mar.}
  غَرِقَ {الشَّيْءُ أو المَرْكَبُ}، {بحرية}
  plus ...

les exemples

• Désolée, je suis submergée par l'émotion.
  آسفة، أنا مغرقة بالمشاعر
• Oh, n'exagère pas, chérie
  أوه، لا تكن مغرق، عزيزي
• Oh, je... j'étais si émue par la douleur que je les ai déchirés.
  كنت مغرقة جداً بالأحزان فكنت أمزق ملابسي
• Sa façon d'écrire Noël. Les couteaux.
  أخطاء في التهجئة لكلمة كريسماس السكاكين المغرقة بالدماء
• Ils ont trouvé la voiture de police dans un lac du New Jersey.
  وجدو سيارة الشرطي في وانغكـو نيوجيـرسي..مغرقـة في بحيرة صغيـرة
• On est débordés.
  مرحبا" (فان), نحن مغرقون بالعمل- مرحبا", عزيزتي,كيف تجري الأمور؟-
• Ça va, ma belle ?
  مرحبا" (فان), نحن مغرقون بالعمل- مرحبا", عزيزتي,كيف تجري الأمور؟-
• L'ancien village de Gedawar implanté pile au millieu de la plaine inondée.
  .(القرية العتيقة ل(غدوار .توجد في منتصف الأرض المغرقة
• J'ai posé mon regard sur lui. Baigné dans le sang et la violence. La cité tremblait dans son sillage.
  ،لقد رأيته، مغرق بالدماء والطعنات لقد ارتعدت المدينة في صحوته
• Ce point de vue prend le contre-pied de l'idée simpliste et très répandue que le tabac enrichit les gouvernements et les producteurs.
  وذلك يتعارض مع القول الشائع والمغرق في التبسيط بأن التبغ يوفر الثروة للحكومات وللقائمين بإنتاجه.