Aucune traduction exact pour يُسَارِعُ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe يُسَارِعُ

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Le temps d'horloge a fait naître le capitalisme.
    مرور الوقت يسارع عملية الرأسمالية
  • Cela ne fait en général qu'aggraver le mécontentement et précipiter le conflit.
    وهذا يعمّق السخط بوجه عام ويسارع بنشوب الصراع.
  • le démocrate Cam Brady va devoir en découdre avec le jeune Marty Huggins.
    الديموقراطي صاحب المنصب , كام برادي يُسَارعه وافد جديد , مارتي هاجنز
  • C'est sain, ça fait accélérer le cœur.
    ،إنّه مُفيد من أجلك .من شأنه أن يُسارع خفقان القلب
  • La communauté internationale doit donc accroître d'urgence son assistance à ces pays.
    ومن الواجب على المجتمع الدولي إذن أن يسارع إلى زيادة المساعدة المقدمة إلى هذه البلدان.
  • Mais bon nombre de ces institutions ont été supprimées et le secteur privé n'a pas pris la relève.
    بيد أن الكثير من هذه المؤسسات قد ألغي ولم يسارع القطاع الخاص إلى سد هذه الثغرة.
  • À ce stade, la communauté internationale progresse dans la mise en œuvre de sa stratégie double, et accélère aussi le déploiement de l'Opération hybride sur le terrain.
    وفي هذه المرحلة، يمضي المجتمع الدولي باستراتيجيته القائمة على مسارين، ويسارع بنشر البعثة المختلطة في الميدان.
  • Chaque fois que j'ai un premier rendez-vous, ils passent en mode "recherche".
    فدائماً ، وكلما أخرج مع فتاةٍ لأول مرة يسارعان بإجراء بحث ٍ عنها في الإنترنت
  • Pierrot de la Lune ! Le plus crédule des monstres !
    الرجل على القمر؟ يا له من وحش يسارع إلى تصديق أي شيء
  • Le Comité souhaite par ailleurs que le Secrétaire général mette rapidement en place un registre des dommages causés par la construction du mur.
    وعلاوة على ذلك، تأمل اللجنة أن يسارع الأمين العام إلى إنشاء سجل للأضرار الناتجة عن تشييد الجدار.