Aucune traduction exact pour يعزم


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe يعزم

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Avec tout ça, ils vont empiéter sur le terrain d'autres dealers.
    هذا إنجاز كبير، يعزمان على توسيع العمل
  • Et il ne revient jamais en arrière.
    ،وحالما يعزم أمره على شيء فلا تراجع
  • Pourquoi les filles ne l'emmèneraient-elle pas à déjeuner?
    لمَ لا ندع الفتيات يعزمونها على غداء؟
  • Ils ont le chef autour et ne parlent pas boulot.
    أجل، يعزمون رؤسائهم ولا يتحدثون عن العمل
  • Il nous a eus tous les deux. Il ne voulait pas qu'on coffre les Greene et il a tout fait rater par pur entêtement.
    لقد خدعنا كلانا فأنة لم يكُن يعزم بأن يدعنا نقبض على آل (جرين) ـ
  • Je sais que tu ne me crois pas mais il faut que tu me fasses confiance, parce que Bill va m'envoyer dans un des appartements minables de Don.
    أعلم بأنكِ لاتصدقيني , لكن يجب عليكِ الوثوق بي لأن (بيل) يعزم على إرسالي إلى أحد شقق (دون) المُزريةً
  • Ils seront toutefois plus enclinsencouragés à considérer cette option si leurs partenaires au développement manifestentfont montre d' une disposition à financer des domaines d'action stratégiques tels que ceuxcomme celles identifiées dans la Déclaration de Bonn.
    ولعلهم يعزمون على النظر في هذا الخيار لو أظهر شركاؤهم في التنمية استعداداً لتمويل مجالات عمل استراتيجية مثل المجالات المحددة في إعلان بون.
  • Je suis persuadé que grâce à l'ONU, de manière sûre et garantie, le Conseil, dans sa sagesse, trouvera l'unité et la détermination qui lui permettront de fournir au Timor-Leste des moyens modestes mais essentiels en vue de relever les défis auxquels il est confronté.
    وإنني لعلى اقتناع بأن المجلس، بما يتحلى به من حكمة، سيوحد كلمته ويعزم أمره على تزويد تيمور - ليشتي، من خلال الأمم المتحدة وبطريقة مأمونة ومضمونة، بالوسائل المتواضعة ولكنها جوهرية بغية التصدي للتحديات التي تنتظرنا.