les exemples

• Vice-Présidents : Francis Lorenzo (République dominicaine)
  مهدي دانِش - يَزدي (جمهورية إيران الإسلامية)
• Cela a juste rendu les choses pires.
  ولكن لم يزد الأمور إلا سوءاً
• - J'ai jamais pris 25 kg.
  .لم يزد وزني 25 كغ - تقريباً -
• - J'ai jamais pris 25 kg.
  .لكن لم يزد وزني 25 كغ -
• Il a simplement dit au Groupe que c'était « une bonne affaire ».
  ولم يزد على القول بأنها كانت ”صفقة جيدة“.
• Le Chargé d'affaires par intérim (Signé) Mehdi Danesh Yazdi
  (توقيع) مهدي دانيش - يزدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة
• L'Ambassadeur, Chargé d'affaires par intérim (Signé) Mehdi Danesh-Yazdi
  (توقيع) مهدي دانيش - يزدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة
• L'Ambassadeur, Chargé d'affaires par intérim (Signé) Mehdi Danesh-Yazdi
  (توقيع) مهدي دانش يزدي السفير القائم بالأعمال المؤقت
• - T'as pas pris 1 g. Quelle ligne !
  .لم يزد وزنك غراماً واحداً - !ما هذا القوام
• Le nombre total de femmes (3) siégeant à la Commission des services judiciaires n'a pas changé depuis 1998 (Ministère de la condition féminine, 2000).
  ومنذ عام 1998، لم يزد العدد الإجمالي للنساء العاملات بلجنة الخدمات القضائية عن ثلاث.