Aucune traduction exact pour مُنذَرِين

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مُنذَرِين

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • A "Le Cœur révélateur"
    ،"قلب المُنذرة"
  • Oh! Voilà les Werners. Hé, Jill.
    هاهم المنذرون مرحبا (جيل) ماالذي ترتديه؟
  • Frapper à la porte, c'est suspect, mais sonner, c'est choquant.
    ،طرق الباب منذر بسوء .بينما الرنين مزعج
  • Ce n'est qu'un avant-goût de ce à quoi ressemblera l'éternité.
    هذة دلالةً مُنذرةً بسيطة عن ماكيف ستبدو علية السرمدية
  • Le Comité est préoccupé par la hausse alarmante du taux de mortalité maternelle.
    "23- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء الزيادة المنذرة بالخطر في معدلات وفيات الأمومة.
  • Les factions rebelles, les partisans armés de l'opposition et les forces gouvernementales continuent avec une fréquence préoccupante de prendre pour cible des civils innocents. »
    وما برحت فصائل المتمردين ومقاتلو المعارضة والقوات الحكومية تستهدف المدنيين الأبرياء على نحو متكرر منذر بالخطر``.
  • 61 Source : Programme et enregistrement de séances de dépistage d'affections précancéreuses de l'utérus, ZORA.
    المصدر: برنامج وسجل التنظير الشعاعي المنظم للتغيرات المنذرة بسرطان عنق الرحم، ZORA.
  • Ces chiffres alarmants sont généralement associés aux pays déchirés par un conflit.
    وتلك المعدلات المنذرة بالخطر عادة ما ترتبط بالبلدان التي تمزقها الصراعات.
  • Contrairement aux résultats positifs constatés dans certaines régions d'Asie, la situation reste dramatique en Afrique subsaharienne.
    وبخلاف البقاع المشرقة في آسيا، تبقى الحالة منذرة بكارثة في أفريقيا جنوب الصحراء.
  • Pour ouvrir les yeux des gens sur les signaux indiquant que quelqu'un dans leur famille pourrait se suicider.
    لجعل الناس يدركون الإشارات المنذرة بأن أحد أفراد عائلتهم قد ينتحر