Traduire anglais arabe هُدْؤٌ

extended Results

• to quiet (v.) , {en}, [ quieted ; quieted ]
  هدأ
  plus ...
• to tranquilize (v.) , {feelings & emotions}, [ tranquilized ; tranquilized ]
  هدأ
  plus ...
• to pacify (v.) , {feelings & emotions}, [ pacified ; pacified ]
  هدأ
  plus ...
• to compose (v.) , [ composed ; composed ]
  هدأ
  plus ...
• to mollify (v.) , {feelings & emotions}, [ mollified ; mollified ]
  هدأ
  plus ...
• to cool (v.) , {off, down}, [ cooled ; cooled ]
  هدأ
  plus ...
• to allay (v.) , {feelings & emotions}, [ allayed ; allayed ]
  هدأ
  plus ...
• to placate (v.) , {feelings & emotions}, [ placated ; placated ]
  هدأ
  plus ...
• to quieten (v.) , [ quietened ; quietened ]
  هدأ
  plus ...
• to soothe (v.) , {feelings & emotions}, [ soothed ; soothed ] , {Med.}
  هدأ {طب}
  plus ...
• to subside (v.) , [ subsided ; subsided ]
  هدأ
  plus ...
• to assuage (v.) , [ assuaged ; assuaged ] , {Med.}
  هدأ {طب}
  plus ...
• to calm (v.) , [ calmed ; calmed ]
  هدأ
  plus ...
• to defuse (v.) , [ defused ; defused ]
  هدأ
  plus ...
• to dulcify (v.) , [ dulcified ; dulcified ]
  هدأ
  plus ...
• to appease (v.) , {feelings & emotions}
  هدأ
  plus ...
• to remit (v.)
  هدأ
  plus ...
• to flag (v.)
  هدأ
  plus ...
• to relieve (v.) , {feelings & emotions}
  هَدَّأَ
  plus ...
• to satisfy (v.) , {feelings & emotions}
  هَدَّأَ
  plus ...
• calm {feelings & emotions}
  هَدَّأَ
  plus ...
• to ease (v.) , {feelings & emotions}
  هَدَّأَ
  plus ...
• to mitigate (v.) , {Med.}
  هَدَّأَ {طب}
  plus ...
• to nestle (v.) , {relations}
  هَدَأَ
  plus ...
• to repose (v.) , {relations}
  هَدَأَ
  plus ...
• to rest (v.) , {relations}
  هَدَأَ
  plus ...
• to snug (v.) , {relations}
  هَدَأَ
  plus ...
• to temper (v.)
  هَدَّأَ
  plus ...
• to de-energize (v.)
  هدأ
  plus ...
• to moderate (v.)
  هدأ
  plus ...

les exemples

• Quiet down, please!
  هدؤ ! هدؤ
• Quiet please, everyone.
  رجاء الهدؤ
• I'm quite at peace.
  ليقطع أحدكم هذا الهدؤ
• Kids went out like tea candles.
  الاطفال ناموا بكل هدؤ
• Soundly? With all this noise?
  في هدؤ مع هذه الضوضاء؟
• Keep your cool, everyone!
  !ليحافظ كل شخص على هدؤه
• - Losing my cool doesn't kill me! - Arrest him!
  !ان افقدت هدؤي فسأقتل - !إعتقلُه -
• Good night, dear. Sleep soundly.
  تصبحين عل خير عزيزتي نامي في هدؤ
• Well, before he goes, you want him to check your heart?
  احب هدؤ هولاء الناس عندما تضمد جروحهم
• I love how these guys are so calm when you're coughing up blood.
  احب هدؤ هولاء الناس عندما تضمد جروحهم