Aucune traduction exact pour مُمْتَرِين


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مُمْتَرِين

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • (It is) the Truth from your Lord; so definitely do not be of the constant wranglers.
    الحق من ربك فلا تكونن من الممترين
  • The Truth is from your Lord, so do not be of the constant wranglers.
    الحق من ربك فلا تكن من الممترين
  • This is the truth from your Lord , so do not be in doubt .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • O listener ! ( followers of this Prophet ) This is the Truth from your Lord , so never be of those who doubt .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • The truth is of God ; be not of the doubters .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • This is the truth from thy Lord , wherefore be thou not of those who dubitate .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • ( This is ) the truth from your Lord , so be not of those who doubt .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • The truth is from your Lord , so do not be of those who doubt .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • This is the truth from your Lord ; be not , then , among those who doubt .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
  • ( This is ) the truth from thy Lord ( O Muhammad ) , so be not thou of those who waver .
    « الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .