Aucune traduction exact pour مُّسْتَخْلَفِين

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe مُّسْتَخْلَفِين

allemand
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Ihr sollt an Gott und Seinen Gesandten glauben und von dem Vermögen, das Er euch vererbt hat, spenden. Die Gläubigen, die beim Glauben bleiben und Spenden geben, bekommen von Gott einen großen Lohn.
    آمنوا بالله ورسوله وأنفقوا مما جعلكم مستخلفين فيه فالذين آمنوا منكم وأنفقوا لهم أجر كبير
  • Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und spendet von dem , zu dessen Erben Er euch gemacht hat . Und jenen von euch , die glauben und spenden , wird ein großer Lohn zuteil sein .
    « آمنوا » داوموا على الإيمان « بالله ورسوله وأنفقوا » في سبيل الله « مما جعلكم مستخلفين فيه » من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك « فالذين آمنوا منكم وأنفقوا » إشارة إلى عثمان رضي الله عنه « لهم أجر كبير » .
  • Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und gebt aus von dem , worüber Er euch zu Statthaltern eingesetzt hat . Diejenigen von euch , die glauben und ausgeben , für sie wird es großen Lohn geben .
    « آمنوا » داوموا على الإيمان « بالله ورسوله وأنفقوا » في سبيل الله « مما جعلكم مستخلفين فيه » من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك « فالذين آمنوا منكم وأنفقوا » إشارة إلى عثمان رضي الله عنه « لهم أجر كبير » .
  • Glaubt an Gott und seinen Gesandten und spendet von dem , worüber Er euch zu Nachfolgern eingesetzt hat . Für diejenigen von euch , die glauben und spenden , ist ein großer Lohn bestimmt .
    « آمنوا » داوموا على الإيمان « بالله ورسوله وأنفقوا » في سبيل الله « مما جعلكم مستخلفين فيه » من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك « فالذين آمنوا منكم وأنفقوا » إشارة إلى عثمان رضي الله عنه « لهم أجر كبير » .
  • Verinnerlicht den Iman an ALLAH und Seinen Gesandten und spendet von dem , worin ER euch zu Sachwaltern machte . Für diejenigen von euch , die den Iman verinnerlichten und spendeten , ist eine große Belohnung bestimmt .
    « آمنوا » داوموا على الإيمان « بالله ورسوله وأنفقوا » في سبيل الله « مما جعلكم مستخلفين فيه » من مال من تقدمكم وسيخلفكم فيه من بعدكم ، نزل في غزوة العسرة وهي غزوة تبوك « فالذين آمنوا منكم وأنفقوا » إشارة إلى عثمان رضي الله عنه « لهم أجر كبير » .