Traduire allemand arabe مُعْصِرَات

allemand
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Wir senden aus den regenträchtigen Wolken Wasser in Strömen herab,
    وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا
  • und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder
    « وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا .
  • Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen ,
    « وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا .
  • Und Wir haben von den Regenwolken strömendes Wasser herabkommen lassen ,
    « وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا .
  • Und WIR ließen von Regenwolken reichlich fließendes Wasser fallen ,
    « وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا .
  • "Ich muss die nächsten fünf Jahre den Meeresgrund bebauen."
    حسناً ، لنذهب للمعصرة على أي حال لنحصل على عصير التفاح
  • "Was ist das, Tante Em ? Ein Quetscher !"
    ما هذه يا خالتى؟ انها المعصرة
  • Und wie sie die Saftpresse benutzt hat, um Limonade herzustellen ...
    حيث كانت تحرك معصرة الليمون
  • - Ich gebe auf ! - Ich gebe auf ! - Ok.
    ما هذه يا خالتى؟ انها المعصرة
  • Und willst du vielleicht irgendwann mal auf einem Weingut arbeiten?
    أتريدين العمل في معصرة أو شيء من هذا القبيل ؟