Traduire allemand arabe فارع

extended Results

• die Filiale (n.) , [pl. Filialen] , {Écon.}
  فَرْع [ج. فروع] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Zweig (n.) , {eines Datennetzes}
  فَرْع {لشبكة بيانات}
  plus ...
• die Sektion (n.) , [pl. Sektionen]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Außenstelle (n.) , [pl. Außenstellen]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Branche (n.) , [pl. Branchen]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Zweigstelle (n.) , [pl. Zweigstellen] , {Écon.}
  فَرْع [ج. فروع] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Arm (n.) , [pl. Arme]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• der Ableger (n.) , [pl. Ableger]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Zweigniederlassung (n.) , [pl. Zweigniederlassungen] , {Écon.}
  فَرْع [ج. فروع] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Sparte (n.) , [pl. Sparten] , {Écon.}
  فَرْع [ج. فروع] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen] , {Écon.}
  فَرْع [ج. فروع] ، {اقتصاد}
  plus ...
• abzweigen (v.) , {zweigte ab / abzweigte ; abgezweigt}
  فَرَّعَ
  plus ...
• der Ast (n.) , [pl. Äste] , {Natur}
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• das Astwerk (n.)
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• das Fach (n.) , [pl. Fächer]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• das Teilgebiet (n.) , [pl. Teilgebiete]
  فَرْع [ج. فروع]
  plus ...
• die Nebenlinie (n.) , [pl. Nebenlinien]
  فَرْع
  plus ...
• die Niederlage (n.) , [pl. Niederlagen]
  فَرْع
  plus ...
• die Geschäftsstelle (n.) , [pl. Geschäftsstellen] , {Écon.}
  فَرْع {اقتصاد}
  plus ...
• der Abzweig (n.) , {Ind.}
  فَرْع {صناعة}
  plus ...
• der Nebenarm (n.) , {Écol.}
  فَرْع {من نهر}، {بيئة}
  plus ...
• die Verzweigung (n.) , [pl. Verzweigungen] , {Infor.}
  فَرْع {كمبيوتر}
  plus ...
• verzweigen (v.) , {verzweigte ; verzweigt}, {Infor.}
  فَرَّعَ {كمبيوتر}
  plus ...
• untergeordnet (adj.) , {Infor.}
  فَرْع {كمبيوتر}
  plus ...
• die Nebenstelle (n.)
  فَرْع
  plus ...
• der Ramus (n.) , {Med.}
  فرع {طب}
  plus ...

les exemples

• Geh mir nicht auf die Eier. 31, Drama? Ja, in Hundejahren vielleicht.
  أياً كان. الليلة سأنكح فتاة فارعة الطول
• Was ist mit deinem großen Freund los?
  ما خطب صديقك الفارع الطول؟
• Wenn ich zum Beispiel Daisy beschreiben sollte, würde ich sagen, sie ist 1,65 Meter groß, schöne braune Haare.
  أقول أنّها فارعة الطول ذات شعر بني جميل
• Wie gross er ist!
  ياله من طول فارع
• Ich fühle, wie das geliebte Zittern deiner Hand die Jasminzweige herabsteigt.
  فقصائدي تجعلها ترتعش* *بأغصانها الفارعة