die Zweigniederlassung [pl. Zweigniederlassungen]
فَرْع [ج. فروع]
les exemples
  • Die Bank hat eine Zweigniederlassung in Berlin.
    البنك يمتلك فرعا في برلين.
  • Unsere Firma plant, eine Zweigniederlassung in Dubai zu eröffnen.
    تخطط شركتنا لفتح فرع في دبي.
  • Die Zweigniederlassung unseres Unternehmens in Kairo ist sehr erfolgreich.
    فرع شركتنا في القاهرة ناجح جدا.
  • Er leitet die Zweigniederlassung des Unternehmens in Beirut.
    هو يدير فرع الشركة في بيروت.
  • Wir haben eine Zweigniederlassung in jeder großen Stadt in Saudi-Arabien.
    لدينا فرع في كل مدينة كبيرة في السعودية.
Synonymes
  • تقدّم ، بذّ ، فاق ، جلّى ، تفوّق على ، شعّب ، غُصن ، شُعبة ، فنن ، عُود ، قضيب ، قسم ، جُزء ، نصيب ، سهم
Synonymes
  • Agentur, Filiale, Niederlassung, Zweigniederlassung, Kommanditgesellschaft, Zweigstelle, Nebenstelle, Zweiggeschäft, Kommandite
Exemples
  • Wirtschaftsprüfer war über Jahre hinweg die im vogtländischen Plauen sitzende Zweigniederlassung von Rödl & Partner., Auch das Amsterdamer Luxusbordell Yab Yum wollte vor zwei Jahren eine Zweigniederlassung in Schiphol einrichten, wurde aber merkwürdigerweise abgewiesen., Neben dem Bereich Gebäudemanagement sei vor allem die Zweigniederlassung mit etwa 1000 Stellen und der Standort Hofmannstraße mit insgesamt 2600 Stellen betroffen, erklärt Müller., Der Stichtag rührt daher, dass an diesem Tag die Ausgliederung von Consors - bis dahin als Zweigniederlassung geführt - bei der SchmidtBank rechtsgültig wurde., Das Werk, eine Zweigniederlassung der Kappa Holfelder Werke, sei innerhalb des europaweit tätigen Konzerns zu unrentabel und zu klein, heißt es., - Mieter: Hauptmieter ist der Versicherungskonzern Allianz, der hier im kommenden Jahr 2 500 Mitarbeiter ihrer Zweigniederlassung für Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt unterbringt., HRB 49485 -12. Mai 1997: Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung Zweigniederlassung Berlin, Berlin (Alt-Stralau 37-39, 10245 Berlin)., Unter Beschränkung auf die Zweigniederlassung Berlin: Einzelprokura : 3. Wolfgang Abrolat, Berlin., HRB 22531 - 12. Mai 1997: Brangs & Heinrich GmbH Zweigniederlassung Berlin, Berlin (Ullsteinstr. 136-142, 12109 Berlin)., HRB 51 - 12. Mai 1997: ATH Allgemeine Treuhandgesellschaft mit beschränkter Haftung Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Zweigniederlassung Berlin, Berlin (Kurfürstendamm 207-208, 10719 Berlin).
leftNeighbours
  • GmbH Zweigniederlassung, Aktiengesellschaft Zweigniederlassung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung Zweigniederlassung, KG Zweigniederlassung, mbH Zweigniederlassung, Berlin Zweigniederlassung, Einkaufs-GmbH Zweigniederlassung, Kommanditgesellschaft Zweigniederlassung, mit beschränkter Haftung Zweigniederlassung, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Zweigniederlassung
rightNeighbours
  • Zweigniederlassung Berlin, Zweigniederlassung Berlin-Ost, Zweigniederlassung Spezialtiefbau, Zweigniederlassung Berlin-Johannisthal, Zweigniederlassung Berlin-Marzahn, Zweigniederlassung Leipzig, Zweigniederlassung errichtet, Zweigniederlassung Berlin Ost, Zweigniederlassung Stuttgart, Zweigniederlassung Feucht
wordforms
  • Zweigniederlassung, Zweigniederlassungen