Traduire allemand arabe انتَهَىا

extended Results

• untersagen (v.) , {untersagte ; untersagt}
  نَهَى
  plus ...
• mein {Pronomen}
  ـي
  plus ...
• meine {Pronomen}
  ـي
  plus ...
• mir {Pronomen}
  ـي
  plus ...
• mich {Pronomen}
  ـي
  plus ...

les exemples

• Er sagte : " Das ist es was wir wollten . " Da kehrten sie beide um und schritten auf ihren Spuren zurück .
  قال موسى : ما حصل هو ما كنا نطلبه ، فإنه علامة لي على مكان العبد الصالح ، فرجعا يقصان آثار مشيهما حتى انتهيا إلى الصخرة .
• Er sagte : " Das ist es , was wir suchten . " Da kehrten sie beide zurück , indem sie ihren eigenen Spuren folgten .
  قال موسى : ما حصل هو ما كنا نطلبه ، فإنه علامة لي على مكان العبد الصالح ، فرجعا يقصان آثار مشيهما حتى انتهيا إلى الصخرة .
• Er sagte : « Das ist es , was wir suchten . » Da kehrten sie beide zurück und folgten ihren eigenen Spuren .
  قال موسى : ما حصل هو ما كنا نطلبه ، فإنه علامة لي على مكان العبد الصالح ، فرجعا يقصان آثار مشيهما حتى انتهيا إلى الصخرة .
• Er sagte : " Das ist genau , was wir anstreben . " Dann kehrten beide ihren Spuren folgend zurück .
  قال موسى : ما حصل هو ما كنا نطلبه ، فإنه علامة لي على مكان العبد الصالح ، فرجعا يقصان آثار مشيهما حتى انتهيا إلى الصخرة .
• Sir. Die zwei Wochen sind um.
  سيدي, لقد انتهيا الأسبوعان
• Ich denke, sie sind mit dem Mittagessen- Auskotzen fertig.
  أعتقد أنّهما انتهيا .من تقيّؤ غذائهما