les exemples

• Dessen Nacht Er finster machte und dessen Tageslicht Er hervorbrachte?
  وأغطش ليلها وأخرج ضحاها
• Und Er machte seine Nacht finster und ließ sein Tageslicht hervorgehen .
  « وأغطش ليلها » أظلمه « وأخرج ضحاها » أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها .
• Und Er hat seine Nacht finster gemacht und seine Morgenhelle hervorkommen lassen .
  « وأغطش ليلها » أظلمه « وأخرج ضحاها » أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها .
• Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen .
  « وأغطش ليلها » أظلمه « وأخرج ضحاها » أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها .
• und ER verfinsterte seine Nacht und ER brachte seine Morgendämmerung hervor .
  « وأغطش ليلها » أظلمه « وأخرج ضحاها » أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها .