No exact translation found for كاظم


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic كاظم

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Escuela secundaria Kadimiya - 1962 (Kadimiya - Bagdad)
    المدرسة الكاظمية الثانوية، 1962، (الكاظمية، بغداد)
  • Que tengas suerte, Qasim.
    حظ أفضل، (كاظم
  • Y las medallas son para Qasim Ali...
    (والوسام يذهب إلى (كاظم علي
  • Qasim Ali asume un estilo agresivo contra Jasbir Singh.
    ( كاظم علي) يواجه (جاسبير سينج ) بإسلوب عدواني
  • La primera pelea es entre... ...Qasim Ali de Pakistán y Jasbir Singh de India.
    ...المباراة الأولى بين كاظم علي) من باكستان) و(جاسبير سينج) من الهند
  • Él y su hermano mayor Cassim eran hijos de un comerciante, quien hacía trueques con camellos, especias--
    هو و أخوة الأكبر (كاظم)، كانا ولدا تاجر ...كان يتاجر فى الجمال والتوابل وال
  • También quisiera dejar constancia de mi profundo dolor ante los trágicos incidentes de Kadhimiya (Iraq) y del Huracán Katrina, y expresar además mis condolencias y pesar a las víctimas y a sus seres queridos.
    كما أود أن أسجل حزني العميق للحوادث المأساوية التي وقعت في الكاظمية، العراق، وإعصار كاترينا، كذلك أود أن أقدم تعازي ولمواساتي للضحايا وأحبائهم.
  • Al sentir la fuerza de ese operativo, los terroristas huyeron para cometer más crímenes, esta vez en la ciudad valiente y heroica de Khadimiya, en donde más de 160 civiles resultaron muertos el 14 de septiembre.
    وما أن شعر الإرهابيون المجرمون بشدة الضربة الموجعة ضدّهم حتى ارتكبوا جريمة إنسانية جديدة في مدينة الكاظمية البطلة، ليودوا بأكثر من 160 شهيدا من المدنيين، وذلك في 14 أيلول/سبتمبر من هذا العام.
  • En las fábricas de Kadhimiyah y Al Samoud, donde se fabricaban los fuselajes y motores de los misiles de propelente líquido y se realizaban las labores finales de montaje, se ha retirado todo el equipo y los componentes de misiles. En el emplazamiento de Fateh, donde se realizaban actividades de producción similares, se ha retirado parte del equipo.
    أزيلت جميع المعدات ومكونات القذائف من موقعي الكاظمية ومصنع الصمود، وقد كانت تُصنع بهما الهياكل الجوية والمحركات لقذائف وقود الدواسر السائلة، وكانت تتم بها أعمال التجميع النهائي، وأزيلت بعض المعدات من موقع الفاتح حيث نُفذت أنشطة إنتاج مشابهة.