Examples

• Iniciativa europea “EQUAL”
  جيم - المبادرة الأوروبية التي تدعى ”المساواة“
• European Solidarity Towards Equal Participation of People
  حركة عموم الهند من أجل سيفا
• Se está estudiando otro proyecto “Equal”.
  ويجري التفكير في الوقت الراهن في مشروع آخر من مشاريع 'المساواة`.
• • El proyecto DIANE, cofinanciado por el programa europeo Equal.
  • مشروع ””DIANE“، بتمويل مشترك من البرنامج الأوروبي Equal.
• 2.1 EQUAL VLIR - proyecto sobre igualdad de oportunidades
  مشروع تكافؤ الفرص
• Actions by K.E.TH.I for Equal Participation in Decision-making Centres
  أجل تكافؤ المشاركة في مراكز صنع القرار
• Community Initiative EQUAL- A labour market open to all
  المبادرة الجماعية إيكوال - سوق عمل مفتوحة أمام الجميع
• • FOREM Formación ha participado, como asociado, en dos proyectos EQUAL (“Observatorio de la alternancia” en EQUAL I y “Diversidad construcción” en EQUAL II) que persiguen, sobre todo, la inserción de las mujeres en los oficios de la construcción.
  • ساهمت دائرة التدريب في الدائرة العامة الوالونية للتدريب المهني والتوظيف، بوصفها شريكة، في مشروعين للتكافؤ (”مرصد التعاقب“ في مشروع التكافؤ الأول و”التنوع في البناء“ في مشروع التكافؤ الثاني) يهدفان بصفة خاصة إلى إدماج المرأة في مهن البناء.
• Dicho instrumento (Equal Pay Quick Scan) estará listo a mediados de octubre de 2003.
  وستكون أداة "المسح السريع لتساوي الأجور" جاهزةً في منتصف تشرين الأول/أكتوبر 2003.
• “New Challenges and Obstacles in the Fight against Racism”, Equal Voices, No. 15, diciembre de 2004.
  ”التحديات والعوائق الجديدة القائمة في مجال مكافحة العنصرية“، Equal Voices، العدد 15، كانون الأول/ديسمبر 2004.