Examples

• The Global Competitiveness Report, 2004-2005. Ginebra.
  واشنطن العاصمة: البنك الدولي.
• “Improvement of the competitiveness of Greek Agriculture”
  ”تحسين تنافسية الزراعة اليونانية“
• “Improvement of competitiveness of agricultural enterprises”
  ”تحسين تنافسية المشاريع الزراعية“
• Foro Económico Mundial, Global Competitiveness Report 2004-2005.
  ويستفيد ما مجموعه 81 بلدا من البلدان النامية من قروض هذه المؤسسة.
• Strengthening the Competitiveness of Small and Medium Enterprises in the Globalization Process: Prospects and Challenges.
  ب. (2003).Strenghtening the Competitiveness of Small and Medium Enterprises in the Globalization Process: Prospects and Challenges.
• Foro Económico Mundial, The Global Competitiveness Report, 2004-2005 (Ginebra, 2004).
  المحفل الاقتصادي العالمي، تقرير عن القدرة التنافسية على الصعيد العالمي، 2004-2005 (جنيف 2004).
• Competition, Competitiveness and Development: Lessons from Developing Countries (2004) (UNCTAD/DITC/CLP/2004/1). http://www.unctad.org/en/docs/ditcclp20041_en.pdf
  المنافسة والقدرة التنافسية والتنمية: دروس من البلدان النامية (2004) (UNCTAD/DITC/CLP/2004/1) .http://www.unctad.org/en/docs/ditcclp20041_en.pdf
• El reciente Global Competitiveness Report, publicado por el Foro Económico Mundial, ha mostrado que Colombia es el país que más ha avanzado en la clasificación de la competitividad mundial.
  وإن تقرير القدرة التنافسية العالمية الذي صدر مؤخرا عن المنتدى الاقتصادي العالمي، أوضح أن كولومبيا تقدمت في أغلب مراتب القدرة التنافسية العالمية.
• Además, se establecieron contactos con el Institute for Strategy and Competitiveness (Instituto de Estrategia y Competitividad) de la Harvard Business School con el objeto de determinar cuál sería el colaborador más adecuado para realizar el estudio preliminar solicitado.
  وبالإضافة إلى ذلك، جرت اتصالات مع معهد الاستراتيجية والقدرة التنافسية التابع لكلية إدارة الأعمال في جامعة هارفارد، ومعهد القدرة التنافسية في برشلونة، ومعهد هونغ كونغ لاستراتيجية الأعمال التجارية، وذلك من أجل تحديد أنسب الشركاء لإجراء الدراسة الأولية المطلوبة.
• Daniel Kaufmann, “Corruption, governance and security: challenges for the rich countries and the world”, Michael E. Porter y otros, The Global Competitiveness Report 2004/2005 (Ginebra, Palgrave Macmillan, 2004).
  Daniel Kaufmann, “Corruption, governance and security: challenges for the rich countries and the world”, Michael E. Porter and others, The Global Competitiveness Report 2004/2005 (Geneva, Palgrave Macmillan, 2004) انظر تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (A/CONF.203/18)، الفصل الأول، القرار 1.