Examples

• Lo descriveresti... platonico?
  أتصفينها... أفلاطونيّة؟
• Diresti che e' un dolore lancinante? Un dolore pulsante?
  أتصفه بألم قاتل؟
• Descriverebbe suo figlio come un ragazzo "speciale"?
  أتصفين إبنك بأنه "مميز"؟
• Definiresti il rapporto come intimo?
  ،أتصف العملية بأنها
• Secondo lei, suo fratello e' sempre stato sulla difensiva?
  أتصفين أخاكِ بأنّه كتوم دائمًا؟
• Lei descriverebbe il Signor Soprano come l'aggressore?
  أتصف السيد (سوبرانو) بأنه المعتدي؟
• Sarò molte cose, signore, ma non sono suo figlio.
  قد أتصف بصفات كثيرة و لكني لست ابنك
• Abbi almeno la decenza di essere un po' magnanimo.
  على الأقل إتصف بالنزاهة و تصرف برحابة صدر
• Andiamo. Abbi almeno la decenza di essere un po' magnanime.
  بالله عليك, على الأقل إتصفي بالنزاهة و تصرفي برحابة صدر
• Qui e' dove dovrebbe intervenire e dirmi 'non e' nessuna delle due.'
  هـذه النقطـة التـي يجـب أن تقـول أنّنـي لا أتصـف بكلتـا الصفتيـن