.إنّ النخبة رجال إحتكار هم يريدون خلق الإحتكارات و
E' un fascista monopolista. però sa come attirare l'attenzione della gente.
أي محتكر بالضبط يعرف هذا الرجل كيف يسترعى إنتباه الناس
Tra coloro che occupano la fascia di reddito più alta vi èuno sproporzionato numero di monopolisti che aumentano il proprioreddito limitando la produzione e adottando prassianticoncorrenziali, direttori generali che sfruttano lacunelegislative in tema di governance aziendale per impossessarsid'ingenti quote di reddito societario, lasciando le briciole ailavoratori, e banchieri che adottano pratiche predatorie eoffensive nell'erogazione di prestiti e carte di credito, spesso aidanni di famiglie non abbienti o del ceto medio.
وبين هؤلاء القابعين على القمة هناك عدد غير متناسب منالمحتكرين الذين يعملون على زيادة دخولهم بتقييد الإنتاج والانخراط فيممارسات مناهضة للمنافسة؛ مثل المدير التنفيذي الذي يستغل أوجه القصوروالثغرات في قانون حوكمة الشركات من أجل انتزاع حصة أكبر من عائداتالشركة لنفسه (وترك حصة أقل للعاملين)؛ والمصرفي الذي ينخرط فيممارسات الإقراض الجشعة وممارسات بطاقات الائتمان الاستغلالية (وهويستهدف غالباً الأسر الفقيرة والمنتمية إلى الطبقةالمتوسطة).