Examples

• Dall'Utopia Three facility sulla costa del Pacifico.
  (التى تصدرها منشأة (اليوتوبيا 3 الواقعة على الساحل
• Abito al Parnall Correctional Facility a Jackson County, nel Michigan.
  (في سجن (بارنال (في مقاطعة (جاكسون) في (ميشيغان
• Oz, il nome della strada che porta all' Oswald State Correctional Facility
  (أوز)، اسم الشارِع الذي تقعُ عليه إصلاحية (أوزولد)
• E' una guardia di sicurezza civile all'Indian Head Naval Support Facility.
  إنها حارسة أمن مدنية ."في "إنديان هيد" بـ"مرفق الدعم البحري
• Ma questo è cambiato con la creazione di un fondo disalvataggio nella forma dello European Financial Stability Facility( EFSF).
  ولكن هذا الوضع تغير بإنشاء صندوق الإنقاذ الأوروبي في هيئةمرفق الاستقرار المالي الأوروبي.
• Dopo tutto, il veicolo salva-euro European Financial Stability Facility ( EFSF), creato lo scorso maggio dai paesi di Eurolandia, è il più grande CDO mai realizzato prima.
  والواقع أن مرفق الاستقرار المالي الأوروبي، الذي أسسته بلدانمنطقة اليورو في شهر مايو/أيار الماضي، يُعَد التزام الدين المضمونالأضخم على الإطلاق.
• Il primo passo è stato quello di rivolgersi al Fondoeuropeo per la stabilizzazione finanziaria ( European Financial Stability Facility), che è stato chiamato in causa per salvarebanche e governi.
  ولقد اتخذت الخطوة الأولى مؤخراً عندما تم تفويض مرفقالاستقرار الأوروبي المالي بإنقاذ البنوك فضلاً عن الحكومات.
• Per il momento, la Banca centrale europea acquisterà alcunidei loro bond prima di sfruttare il nuovo fondo Efsf ( European Financial Stabilization Facility) dell’ Eurozona.
  والآن، سوف يشتري البنك المركزي الأوروبي بعض سندات الدولتينكوسيلة لإقامة جسر إلى مرفق الاستقرار المالي الأوروبي الجديد فيمنطقة اليورو.
• Il mercato decise che ciò poteva accadere anche al governoirlandese, spingendolo ad accettare gli aiuti stanziati dal Fondosalva-stati europeo ( European Financial Stability Facility, Efsf).
  ولقد قررت السوق أن هذا قد ينطبق أيضاً على الحكومةالأيرلندية، التي بات من الواجب آنذاك إنقاذها بواسطة مرفق الاستقرارالمالي الأوروبي.
• Il timore principale della Corte costituzionale tedesca èla somiglianza tra il Secondary Market Support Facility ( Smsf)dell’ Esm e il programma Omt della Bce, dato che entrambi implicanol’acquisto di titoli di stato nei mercati secondari.
  والتخوف الرئيسي الذي يشغل بال المحكمة الدستورية نابع منالتشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبيوبرنامج المعاملات النقدية الصريحة التابع للبنك المركزي الأوروبي،فكل منهما يقتضي ضمناً شراء السندات الحكومية في الأسواقالثانوية.