No exact translation found for بإباحة

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بإباحة

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • S'agissant enfin de l'article 16, le Gouvernement maltais ne se considère pas comme lié par l'alinéa e) du paragraphe 1 dans la mesure où ses dispositions peuvent être interprétées comme imposant à Malte l'obligation de légaliser la pratique de l'avortement.
    وفيما يتعلق بالمادة 16، فإن الحكومة لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 (هـ) إذا فسر الحكم الوارد فيها على أنه يفرض التزاما على مالطة بإباحة الإجهاض.
  • En outre, Mme Schöpp-Schilling ne comprend pas pourquoi la plupart des réserves que Malte a formulées à propos de divers articles de la Convention sont nécessaires. Elle demande instamment à Malte de retirer les réserves concernant l'article 11 compte tenu de l'interprétation appropriée que le gouvernement donne du paragraphe 2 de l'article 4 ainsi que les réserves relatives à l'article 16, étant donné que la Convention ne peut pas être interprétée comme imposant l'obligation de légaliser la pratique de l'avortement.
    وعلاوة على ذلك، فإنها لا تفهم ضرورة معظم التحفظات التي أودعتها مالطة فيما يتعلق بمختلف مواد الاتفاقية، وحثتها على سحب تحفظها على المادة 11 بالنظر إلى تفسير الحكومة الصحيح للفقرة 2 من المادة 4، وسحب التحفظ على المادة 16 حيث لا يمكن على الإطلاق تفسير الاتفاقية بأنها تفرض التزاما بإباحة الإجهاض.